其实

be laid off

被裁员

不过做人还是要面对现实(face the fact),不仅是过来人要勇敢面对被裁员(be laid off)的现实,刚刚毕业的大学生也应该考虑现实. 所谓理想工作,可能只能在梦里才有了. 如今大城市似乎成了许多毕业生就业的首选地方,其实农村也有很多就业机会.

try to be emotionless, oblivious, and despite of love

以后我会学着冷漠 学着遗忘 学着绝望

其实 有些东西早就注定了看淡一切 and something is bound ... | 以后我会学着冷漠 学着遗忘 学着绝望 try to be emotionless, oblivious, and despite of love | 我的世界不再允许任何人的出现 my world is not open...

Be short of

缺

举个例子,假设朋友向你借钱,你说"真希望我能帮助你,但我现在也很缺(be short of)钱. "其实缺钱是假,你通过这个以避免伤害他的感情是真. 一项关于说谎的科学研究显示女性比男性是更好的说谎者,尤其说善意的谎言时(a white lie).

Ned Beatty

尼德.巴蒂

传闻尼德-巴蒂(Ned Beatty)将为这个角色配音. Losto很可能是玩具们的新家--日间托儿所的玩具领袖. 其实这个角色早在今年>就亮相了,卡尔(Carl)的房子飞起来时,一个小女孩拿的玩具就是这个Losto.

The beauty and the beast

美女与野兽

作为奥运火炬手,残废小姑娘金晶其实为我们留下了两副对照鲜明、记录了历史、应该获大奖的照片:一副是有形的,摄于巴黎,标题应为诸如:"美与丑"、"善与恶"、"天使与魔鬼"、"美女与野兽"(The Beauty and The Beast)等等.

University of Bedfordshire

贝德福德郡大学

英国贝德福德郡大学(University of Bedfordshire)运动学系教授布鲁厄(John Brewer)接受>专访时说:「休息和复原常会被忽视,但它们其实跟运动本身一样重要.

bumble bee

大黄蜂

像电影所含的隐喻,有时候是人选车子,但是其实却是车子选择人,山姆心不甘情不愿选的破旧车子,竟然就是博派的"大黄蜂"(Bumble Bee)机器人. 接著山姆就被迫加入了两派间的战争,也为了地球的和平而奋斗. 别以为这是一部硬绑绑的机械片子,

queen bee

蜂王

类似的有同样脍炙人口的儿童经典剧狮子王(King Lion), 还有蜂王(queen bee).其实多年前就有这样一件事,北京西站原来英译名为Beijing Western Station ,后经人指出,改为Western Beijing Station ; 其他表达如:中国南海(South China Sea )等皆为此类.

beehive

蜂巢

一个名为"蜂巢"(Beehive)的新程序其实就是公司版的Facebook. IBM的雇员在这里创建个人档案并贴上照片,列出自己的兴趣爱好,同时对公司发生的事件或者个人生活的点点滴滴发表评论. 工程师克劳斯.林托夫是维特科普的下属,

beer

啤

其实,就是我以前住的后街上的一家重庆火锅城,叫做红城,菠萝比尔,是菠萝啤(Beer)而已. 前几天跟几个老友深夜跑去吃哪里的水煮鱼,宴席中就开玩笑,说这个跟刚才在高级的咖啡店更有品位,为了引起更多的小资情怀,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列