其实

pythagoras theorem

畢氏定理

跟据毕氏定理(Pythagoras theOrEm)和我的见解,原来每样事情其实都好简单,只不过是自己老是把它复杂化,钻牛角尖,庸人自扰.其实只要认清楚自己的目标,凡事总会变得更近.

resonance

共鸣

这也是为什么规则化的房间总是有"共鸣"(resonance)的原因--它们其实都是房间本身的谐波频率. 这也是威慑呢们教堂风琴的工作原理--那些管子其实也是谐波振荡器. 这会使得对声音的分析--或者说叫再合成--非常之困难,

sand paper

砂纸

其实不用换新的sensor,把它拿出来用磨砂纸(sand paper)磨一下表面,使之重新光滑并让电流顺利通过就好了. 换新的应该要花钱,其实没必要. 这种情况很常见. sensor外面氧化或者生锈都有可能,当火焰触及sensor,会产生一股电流作为信号,

smoked

熏

焦木酸本身有强烈的焦木气味,与烟薰(Smoked)的气味相近,故此近年在食用制品上亦有采用木酢作为烟薰味添加剂,效果不错. 除此之外,其实有不少木酢饮品应时而生,我们在饮醋延年益寿的风气中,其实也不妨参考饮用木酢作为保健养生这一新时尚.

stained glass

彩繪玻璃

皇室宴会厅内部环境其实相当美观,有很多王子公主的雕塑作布置,窗户用上彩绘玻璃(Stained Glass)感觉优雅. 食物方面,我听女朋友说其实选择颇多(我亦看到邻卓的食客在吃点心及寿司,不过看样子就不太吸引就是了)反而这个炸鱼薯条做的相当不错,

Stepwise regression

逐步回归

你的迷惑是其实由你使用的"逐步回归"(stepwise regression) 造成的. 如果X1与X2是正相关、两者同时又与Y相关(不论正负),那么公式二中的b1其实包含了缺席的X2对Y的影响、所以bi是夸大 (inflating) 了X1对Y的影响;反之,如果X1与X2是负相关、两者同时又与Y相关(不论正负),

sunlight

光

另外在创建面板中的系统(SYSTEM)下,还有日光(SUNLIGHT)照明系统,其实是平行光的变种,一般在做室外建筑效果图时模拟日光. 其实还有一种"环境光"(在"渲染/环境设置"对话框中可以设置). 环境光没有方向也没有光源,一般用来模拟光线的漫反射现象.

tempered glass

钢化玻璃

[摘要]钢化玻璃(TEMPERED GLASS)又称为安全玻璃钢化玻璃其实是一种预应力玻璃,为提高玻璃的强度,通常使用化学或...[摘要]钢化玻璃(TEMPERED GLASS)又称为安全玻璃钢化玻璃其实是一种预应力玻璃,为提高玻璃的强度,通常使用化学或...

United States

美国

这其实就是这些人认识的短浅了,"美国"(united states)其实并不大,因为美国是一个联邦制国家,每一个州(state)都几乎是独立的,都有自己的法律,有自己的旗和徽,也有自己的议会,所以等于是由50个小国组成起来的,并不是一个完整意义上的国家,

Wheat Germ Oil

麦芽油

有些产品用到了葡萄籽油(grapeseed oil)、麦芽油(wheat germ oil)(小蜂杏仁婴儿油). 甘油(glycerin)天然也是必不可少的保湿圣品,前段时间"露得清"大做广告的北欧保湿圣品其实就是甘油,她不美旨趣点明,其实这是很普遍的一种保湿份. 除此之外,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢