其实

The most vital element in battle is the human one

实战的关键其实还是人啊

I must remember that 好好上了一课 | The most vital element in battle is the human one 实战的关键其实还是人啊 | That damn monster is unstoppable! 狗日的怪物挡不住啊

Comedy is much more difficult than most people realize

拍喜剧其实没有想像中的容易

1.布莱德柏得 编剧兼导演 BRAD BIRD | 2.拍喜剧其实没有想像中的容易 Comedy is much more difficult than most people realize. | 3.微波墨西哥卷饼 --microwave burritos.

are simply lonely and lacking in social niceties

其实只是孤独 缺乏融洽的个性

That night, I discovered that most things you consider evil or wicked...|就在当... | ...are simply lonely and lacking in social niceties.|其实只是孤独 缺乏融洽的个性 | Didn't kill anything, did l?|我没...

was actuaIIy orchestrated by a secret brotherhood

其实是由一个秘密兄弟会

This crusade, one of the most massive and sweeping in history...|史上规模最庞大... | ...was actuaIIy orchestrated by a secret brotherhood...|其实是由一个秘密兄弟会 | ...the Priory of Sion...|也就是锡安...

it pours

那里下的其实是倾盆大雨

but girl don't they warn ya 可是姑娘, 他们难道没有警告过你么? | it pours 那里下的其实是倾盆大雨 | man, it pours 老兄,是倾盆大雨

signifying

其实

...full of sound and fury...|...只会大吵大闹... | ...signifying...|...其实... | ...nothing.|...什么也没说

Real time visionaries

其实是真正空想家

If they missionaries 如果他们是传教士 | Real time visionaries 其实是真正空想家 | Sitting in a Chinese stew 坐在中国式的教育的校园内

She volunteered, actually

其实她是义工

Our parents left us quite a bit of|money and she didn't need to work.|我们的父母... | She volunteered, actually.|其实她是义工 | As a matter of fact, she donated that|very nice exhibit beyond the wall.|...

paralysed: paralyzed

其实是一个词,麻痹的,瘫痪的

rescue:救援 | paralysed: paralyzed 其实是一个词,麻痹的,瘫痪的 | scheme:v.策划,图谋; n.计划,方案

United Provinces

(联省共和国)其实就是尼德兰

Sweden(瑞典) | United Provinces(联省共和国)其实就是尼德兰~ | Poland-Lithuania(波兰-立陶宛联合王国)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢