其后

Premature

早熟

所以在西方有中国文化过于早熟(premature)或者发达得过了头(overdeveloped)的说法. 西方人认为中国的科技和文化在11世纪的宋朝达到了颠峰,其后的历史则主要是一个向下的历史. 同时,这也给我们中国人不善于创新、习惯于墨守成规提供了另外一种注脚.

Prescott

普雷斯科特

其后,普雷斯科特(Prescott)提出了使用离心分离的改良方法,从而提高了脱核的效率. 已知有从A到F等多种细胞松弛素,在脱核实验中,从保存的稳定性上考虑,以使用细胞松弛素B最为常见. 本品仅供科研使用

prevalence rate

盛行率

殊少可能恢复. 由于发病的时间,使人怀疑是预防注射后导致脑伤所致. 成因不明,盛行率(prevalence rate)约10万分之1. 男女的比率在1977年之前的报告为约3:1,其后的报告约为5.5:1,整体评估约4:1(Malhotra & Gupta,1999).

prison

狱

"罚款"(fine) 包括根据一项定罪或命令而须缴付的任何判罚款项或没收款项或补偿金;"监狱"(prison) 包括根据任何与监狱有关的条例辟作或其后将会辟作监狱之用的地方、建筑物或建筑物部分;

prologue

开场白

我们要继续我们对创世记的研读,再次对开场白(prologue)进行审视. 在我们前一次的研读中,我们把这段作为一个整体,是为了要确切地理解我们在处理的到底是什么,它与紧随其后的经文又有什么关联.

psychotherapy

心理疗法

其后,心理咨询除人事工作(Personnel work)之外,还作为学校的学习和生活指导(guidance)、心理疗法(psychotherapy)及教育谈话等各种咨询、谈话活动而逐步得以广泛普及.

public sector

公部門

代经济学长期以来建立的私部门(Private Sector)理论,论证私人市场的存在及其均衡行为模式,其后又发展公部门(Public Sector)理论,对政府行为进行系

pygidium

臀板

第7节背板后缘两侧各有一组粗壮的鬃,称臀前鬃(antepygidial bristle),保护着其后第8节上的臀板(pygidium). 臀板为感觉器官,略呈圆形,板上有若干杯壮凹陷并且各具一根细长鬃和许多小刺. 蚤发育为全变态,生活史包括卵、幼虫、蛹和成虫4个阶段.

pyrethrum

除虫菊

除虫菊(pyrethrum)是菊科菊属类的多年生草本植物,原产于中东地区,其后在日本、非洲、南美等广为栽培并形成产业,于1987年左右成功引进我国. 除虫菊酯(结构式如右图所示)是除虫菊中的主要杀虫成分,因其对蚊、蝇、虱、甲虫、臭虫、蛾等害虫有驱杀作用而得名. 天然除虫菊酯是由六

Race Wong

黄婉伶

黄婉伶(Race Wong)原名黄婉佩,她与胞姐黄婉君(Rosanne)本是在马来西亚公民,於新加坡成长,2002年两姐妹放弃学业,加入香港娱乐圈组成2R组合. 其后黄婉伶凭其首部主演电影作品>-获2005年香港电影金像奖最佳新演员提名,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐