其余

the holy Spirit

圣灵

在英译本的新约圣经里,"圣灵"(the Holy Spirit)这词出现了十八次. 但在原来的希腊文里, "圣灵"这词有五十四次是与定冠词(the Holy Spirit)并用,其余卅四次,则无定冠词(Holy Spirit). 路加福音十一13的情形就是这样:遂特(H.BSwete)认为当有定冠词在"圣灵"这词之前出现时,

Brunei

文莱

(徐成龙) 文 莱(Brunei) 亚洲东南部国家. 位于婆罗洲北部,北濒南海,其余3面皆与马来西亚的沙捞越为邻. 国土分东西两部分,相距约8公里. 面积5785平方公里,其中东部占15,西部占45. 海A A岸线长165公里. 人口26.1万.

builtin

内置

内置组则位于"内置"(Builtin)文件夹. 请注意:这些特殊的容器对象并不是组织单位. 它们不能被移动、重命名或者删除. 经过升级的PDC可以在其余Windows NT Server 4.0和更早的备用域控制器(BDC)之间同步对安全主体的修改.

Soothsayers came and fortunes were told

预言家前来替他占卜前程

While acting his part, in Eternity he stayed 当他善尽本分,他就留在永恒中 | Soothsayers came and fortunes were told 预言家前来替他占卜前程 | Some were vehement, others were bold 有的激烈,其余奔放

BRITISH WEST AFRICA

英属西非

一、英属西非(BRITISH WEST AFRICA)共有3种面值,均由英国伯明翰造币厂铸造:①1/10便士,②1/2便士,③1便士(共有三种,除一种铸造正确外,其余两种都是错铸币:一种正面错铸成东非10分币;另一种把年份错铸成"1945" 年),以上几种硬币均为中有圆孔的铜镍合金币.

Canara Bank

卡纳拉银行

"另一名知情人士表示,沃达丰印度将从多家银行组成的财团获得融资,"卡纳拉银行(Canara Bank)已经同意为沃达丰提供75亿卢比的贷款,其余资金将由其它银行提供".

Tarbes

塔碧斯

由于法国亦发现禽流感,边境封闭,因此本周末圣维仙(St.Vincent)和塔碧斯(Tarbes)和其余将于法国放飞的比赛将全数取消. 圣维仙和塔碧斯比赛鸽皆已于运输途中,这些比赛鸽将如何处理?目前状况未明.

Sennacherib

西拿基立

最有趣的发现之一是西拿基立(Sennacherib)围攻耶路撒冷的记录. 当他打算攻取耶路撒冷时,人马死伤累累,其余的人都溃散,正如以赛亚所预言的,他无法征服耶城. 因为他无法夸口称胜,便用另一种方法逞强,不愿承认失败︰旧约历史中各种不同的问题跟被掳有关都已被证实.

Sardis

撒尔迪斯

除去一则例外情况--一项出自塞琉古王国弗里吉亚(Phrygia)行政区首府拉奥迪凯伊亚(Laodikeia)的法令,经校勘发现其内容与撒尔迪斯(Sardis)总督泽乌克西斯(Zeuxis)有关[38]--其余的均为记载任用外来法官决定的法令以及记录获得外来法官之交易者,

The Prairie Provinces

草原省份

最高法院是由九名法官所组成,其中最少三人是来自魁北克省,其余的人则是分别来自五个地区,即大西洋地区(Atlantic Region)、中部(Central Canada)、草原省份(The Prairie Provinces)、西岸(The West Coast)及北部(The North).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐