其他人

notary

公证人

"公证人"(notary) 指高等法院司法常务官根据>(第159章)第40条予以妥为注册的公证人; (由1997年第123号第3条修订)"以司法人员身分行事的人"(person acting judicially) 指依法有权收取经宣誓而提供的证据的审裁处、委员会或其他人;

novocaine

奴佛卡因

其他人听说在一些如堕胎或阑尾切除等小手术里,俄国医生使用奴佛卡因(novocaine)而不是一般的麻醉剂. 在几乎所有的牙科治疗中,除了拔牙以外,都不使用止疼片. 这些都让他们感到吃惊. 然而住房短缺问题依然极为严重,令人痛苦,

Nuts and bolts

具体细节

工业和外交中--几乎在所有事情中,那些了解具体细节(nuts and bolts)的人都是最重要的.相对于其他人,成功更加依赖了解细节的人.伊丽莎白女王时代的诗人George Herbert描写了具体细节(nuts and bolts)的重要性.他写道:

Objects

物品

整个艺术世界现在几乎已经成了装置世界,成了物质、物品(objects)的世界. 可是,当前卫艺术家博伊斯怀抱着一只死兔子站在展台上,我们还会说这是装置吗?德国人会说,这是"社会雕塑",或"社会装置". 然而,如果一个其他人(不管是什么人),

offense

冒犯

芬博格把以上的例子都称为"冒犯"(offense). 他们没有伤害到别人的肉体、人身安全,也没有恶意去伤害别人,也都是出于自己的生活习惯,比如不讲卫生,谈恋爱,有自己的宗教信仰,有自己的民族感情,喜欢说话. 但他们的行为又确实令其他人不舒服,

I mean on such short notice

由于事发突然

I'm not one of the top 7 friends.|她7个最好的朋友之列 | I mean on such short notice|由于事发突然 | she certainly could've asked|她肯定已经问过其他人

overconfident

最不喜欢哪种类型的异性

38. 你会为了其他人做自己不愿意做的事吗: It depends on who it is. | 39. 最不喜欢哪种类型的异性: overconfident. | 40. 你有写日记的习惯吗: no.

Owl

鹰

泡 泡(bubble) 可增加装备水气球的数量 力量水(fluid) 增加炸开来的水流长度 旱冰鞋(roller) 角色的移动速度加快 大力丸(ultra) 大水流的水气球拳 套(glove) 可以扔水泡的物品 运动鞋(shoes) 可以踢水泡的物品 隐身衣(ghost) 使其他人很难看清自己 乌龟(turtle) 可以骑,但是速度变慢 猫头鹰(owl) 可以骑,速度稍微

collective ownership

集体所有权

这一点并不是轻而易举能够实现的.要使重构能够真正达到这样的目标,你需要能够控制代码的所有权,不然,你就很难修改其他人的代码对你代码作出的引用,因此需要代码的集体所有权(collective ownership).为了使重构能够更快捷,

active partner

积极参与的合伙人

由1983年第8号第2条修订;由1993年第52号第2条修订)"积极参与的合伙人"(active partner) 就任何合伙而言,指积极参与该合伙行业或业务的控制、管理或经营的合伙人;"遗嘱执行人"(executor) 指任何遗嘱执行人、遗产管理人或管理死者遗产的其他人,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐