关起来

but it might sound disingenuous

可这听起来也许不够真诚

. . .about how a shepherd leads even the most wayward of his flock. . .|关... | . . .but it might sound disingenuous.|可这听起来也许不够真诚 | She has to have a Catholic funeral, Father. She has to.|她...

If you leave someone alone in the dark for that long

一个人长时间被关在黑暗中 )

Locked me up. ( 把我关起来 ) | If you leave someone alone in the dark for that long,,, ( 一个人长时间被关在黑暗中 ) | ,,, their eyes start to adjust, ( 眼睛就会开始适应 )

lock sb up put someone in a place that he cannot leave

监禁;锁起来

The captain is the leader of the team. 队长是全队的领导(者). | lock sb up put someone in a place that he cannot leave 监禁;锁起来 | People like that should be locked up! 象那样的人应该被关起来!

put out of sight

把...藏起来

put out of action 使失去效用 | put out of sight 把...藏起来 | put out 熄灭;关(灯);出版

parlay

连本带利的赌博 连本带利地赌博, 使增值

encage 关在笼中, 把...关起来, 禁闭 | someone walking on my grave 有人在我坟头上走动(无故打冷颤时的迷信说法) | parlay 连本带利的赌博 连本带利地赌博, 使增值

shut away

关起来

shush 嘘! | shut away 关起来 | shut down on 制止

Stay out of it

别插手./不关你的事

77. 听起来有点疯狂. Sounds a bit crazy. | 78. 别插手,不关你的事. Stay out of it. | 79. 不要拐弯抹角了. Stop beating around the bush.

encage

关在笼中

encage 把...关起来 | encage 关在笼中 | encainide 恩卡胺

The Auror contemplates him. "You were a prisoner?"Auror

打量着他. "你被关起来了

"There were no windows. I don't think there was an exit, or at... | The Auror contemplates him. "You were a prisoner?"Auror打量着他. "你被关起来了?" | "I-maybe?" Draco furrows his brow in confusion. "I...

You gotta be the dumbest|motherfucker in captivity

估计你是要关起来的人当中最傻的了

One of them was actually|a police cruiser.|有一辆... | You gotta be the dumbest|motherfucker in captivity.|估计你是要关起来的人当中最傻的了 | It's the lady cop.|They got Dale. Oh, shit.|就是那个女警察,把...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"