关系到

at par

平价发行

发行价若与证券面值相同,称为平价发行(at par),高于面值则称为溢价发行(at a premium),低于面值称为折价发行(at a discount). 股票发行价与股票上市价的关系由于股市在开盘之前(9:15-9:25)有个集合竞价的过程(此时投资者挂价到了交易所(没有实际成交),

Atman

小我

如果印度教的大梵(Brahman)和小我(Atman)没有一种相应的关系,两者也是无法融合的. 如果天与人没有感应,也是无法沟通的. 我所提到的从布尔特曼的实存解释到叙事这一进路,不是我自己发明的,是布尔特曼之后理论的自然发展.

axiom

公理

在>中,施氏着重重申了霍布斯在>一书结尾处谈到的"保护与服从的相互关系",并将其称作为"根本正确性"的"公理"(axiom)或"真理"(truth):"'保护与服从'乃是国家的第一原理.

baseball bat

球棒

游戏的精彩之处就是不必担心被几下就打死,死了没有关系,还可以活过来,而且可以选择的武器很多,有冲锋枪(AK-47)、大铁槌(Sledgehammer)、猎枪(Shotgun)、武士刀(katana)、棒球棒(Baseball Bat)等等,随处都有,走到身边即可捡来用,当然,

Michael Bay

电影导演:迈克尔.贝

考虑到迈克尔-贝和梅根-福克斯之间忽冷忽热的关系,有的人会怀疑梅根-福克斯是否还会出演>系列电影导演迈克尔-贝(Michael Bay)表示片中女主角梅根-福克斯(Megan Fo

bayonet

刺刀

不过支持李芙妮的以色列>在大选后十三日把十四年前李芙妮(当年她在报上系以代号"L"呈现)接受的专访全文刊出,其中透露,她当年被该局派到巴黎进入最精锐的"刺刀"(Bayonet)暗杀小组担任干员时,曾想"有个短暂的男女关系并无妨",

be compatible with

与...不矛盾,与...一致,与...相容

be bound up with与...有密切关系 | be compatible with与...不矛盾,与...一致,与...相容 | be conscious of意识到的,有意识的,神志清醒的

Before

之 前

因此,情形似乎是这样的,要懂得历史,就意味着就涉及到将不断的变动与变化翻译(改变)成一些在两种状态及时刻之间相对固定的关系--历史变化的"之前"(before)与"之后"(after).

Better Off Ted

好男当自强

」● >(Better Off Ted)的创作人Victor Fresco称,第二季Linda和Ted的关系将有所进展(季终之前);Linda和Veronica开始产生「很勉强」的互信;Ted找不到工作的兄弟(Eddie McClintock扮演)将来到城里,

beyond repair

无法修复

里根告诉邓小平,「台湾和中国的分裂(split),是应由中国人解决的问题,但美国要求的是和平解决,任何中国以军事解决的企图,都会使美中关系破坏到无法修复(beyond repair).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant