关系到...

Commercial art

商业艺术

比如,一谈到艺术,我的那些国外的朋友或同行就一定会问:是指艺术(Art)还是商业艺术(Commercial Art)?对他们来说这完全是是两回事、两个世界. 商业艺术本质上是商业的一部分,只是与艺术有关;但艺术就是艺术,是独立的,虽然它有时也会与经济发生关系,

componential analysis

成分分析

美国学者卡茨等人首先提出了"成分分析"(Componential analysis)的理论. 他们把分析出来早在五十年代,美国人类学家用义素分析来研究不同文化社团的亲属词语关系,后来,学家也把义素分析运用到学中来. 美国学者卡茨等人首先提出了"成分分析"(Componential analysis)的理论.

comprehension

理解

人在这种追求善的过程中领悟到自己的有限性**在希腊理性中不包含"控制"和"统治"的内在要求,恰如其份的理解人与上帝、人与世界的关系,被认为是真正的理性行为,所以,"理解"(comprehension)而非"力量"(power)是希腊理性的要义**值得指出的是,

condolence

哀悼

的名字康多莉扎(Condoleezza)说成了"哀悼"(condolence). 路透社说,查韦斯这个警告主要针对赖斯此前批评委内瑞拉政府的言论. 赖斯16日说,委内瑞拉政府是西半球"最大的麻烦",已经威胁到拉美地区的民主进程,美国与委内瑞拉的外交关系因此更紧张.

Confucianism

儒教

理氏 1861年对孔子的负面评价,宗教因素当是最重要的考量:1877年,理氏在"儒教与基督教之关系"一文中,首次用到"儒教"(Confucianism)一词. 他认为,儒教就是"所谓儒家经典-- 五经,尤其是四书的学说.

consent

赞成

它不是表现为强制,而是通过被统治者的积极赞成(consent)而实施的统治. (3)这个概念的精微与深刻之处在于:葛兰西感觉到了现代西方资产阶级民主社会(或市民社会)中支配关系的新形态,即它比以赤裸裸的武力为基础的统治权力更为含蓄、复杂、多元,

consent to

同意,答应

be conscious of/意识到; | consent to/同意,答应; | consequence n. 结果, 因果关系

moisture content

含水量

培养土添加到穴盆前所需的含水量(Moisture content)e) 乙烯(Ethylene)1. 穴格(Plug cell) 形状和高度对育苗的影响通气性与栽培容器的高度有很大关系,特别是小容量的栽培容器,例如穴盆的穴格(Plug Cell)或者是小花盆. 栽培容器越高,

continuous map

连续映射

其中所涉及到的连续映射(continuous map)以及同伦等价(homotopy equivalent)是比较重要的两个关系,前者强调的是同胚性,结合指标分析举例来说,在同胚变换下俺们所熟知的和值等指标会产生变化,但仍然存在未改变的性质,俺们要研究的就是这些性质,

contribute

提供

和其它相同类型的工作产品建立关联关系,如扩展(Extend)、替换(Replace)、提供(Contribute)、扩展并替换(Extend and Replace)被一个实践(Practice)引用被加入到某一个分类中,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.