关系

between

之间

无独有偶的是,在西方宗教中我们亦可以找到它的一个相应的概念,其即西方现代对话主义神学所强调的"之间"(between)或"相遇"(meeting). 然而,如果我们把中国古代宗教视为是一种真正中国式的宗教,我们就会发现上述种种概念其实都难以曲尽"关系"的根本的涵义,

relation of betweenness

介于中间关系

关系 relation | 介于中间关系 relation of betweenness | 等价关系 relation of equivalence

bread

面包

和外部世界没有什么 关系.但这并不是说,搭配不反映语言的文化背景.实际上,有些搭配就是物质,社会和道德环 境的直接反映.如英国人把"面包"(bread)和"奶油"(butter)搭配在一起,

break off sth

折断;突然结束

break off%[]%停止,中断,断绝(关系)% | break off sth%[]%折断;突然结束% | break off the seal%[]%拆封,启封%

break through

突破,冲垮;突围

break the ice 打破沉默 | break through 突破,冲垮;突围 | break up 打碎;(关系)破裂

reinrorccd brickwork

钢筋砖砌筑

reinforcing work 钢筋工作 | reinrorccd brickwork 钢筋砖砌筑 | relation 关系

relative byte address

相关字节地址

relationships 关系 | relative byte address 相关字节地址 | relative quantity 相关量

Candid

坦诚的

布什总统曾经期待美中关系成为坦诚的(Candid)、建设性的(Constructive)、合作的(Cooperative)关系,即所谓"3C". 我对此表示赞赏. 不过我也必须指出,最近美国对华政策的某些做法,却使我想起了另外三个"C",

cascading

级联

例如,对象但是如果您定义了 has_many() 关系,则有可能会触发级联(cascading)删除. 完成此功能的不正式(UNDOCUMENTED)而且也不可靠的(UNRELIABLE)最新方法是,为您可以那样做. 我不建议那样去做的原因是,您可以分两次有效地转换代码,

causal

因果的

是否具 有司法审核权(judicial review )的国家,对於政治学研究的问题的第二, 民主发展的不同经验,对於民主真实(democratic reality )的诠治科学之间是相关(correlational )的关系,而不是因果的(causal)关系,伍、结论 欧威尔(G

electrical：电的

2006年AHA分类与以往的分类差别在于:心肌功能不全不仅包括机械的收缩及舒张功能,还包括电的(electrical)功能异常;去除未分类型心肌病;重新引用原发性及继发性名称;按家族性/遗传性和非家族性/非遗传性分类有助于进行基因突变分析及筛查.

Material development outstripped human development：物质的发展超过了人类的进步

an outspoken person 直率的人 | Material development outstripped human development? 物质的发展超过了人类的进步. | The advantages of the plan outweighits drawbacks.那计划的优点胜过缺点.