关心的

To losing your virginity

为了你们的处女战

The first time is always your hardest.|第一次总是最难的 | To losing your virginity!|为了你们的处女战! | Does anyone here care|that three pilots died today?|没人关心今天死去的三名飞行员吗?

work of art

一件艺术作品

史汀尼对美学的定义 如下: 美学所关心的问题是如何描述、诠释和评价一 件艺术作品(work of art ),以及如何创造一件美的艺 术作品. 在德惠克?帕克(DeWitt H. Parker)于1926年所著的>(The Analysis of Art,

apolaustic

放纵的

apolar 非极的 | apolaustic 放纵的 | apolitical 不关心政治的

und so fand sie das Schloss an der Klippe Rand

她发现山崖边缘的城堡

der Spielleute Freiheit ist fern aller Sorgen... 对人类的游戏全无关心 | und so fand sie das Schloss an der Klippe Rand 她发现山崖边缘的城堡 | und hatte die Zeichen nicht erkannt: 那是未知的迹象

somatization

躯体化

"他在此书中提出"躯体化"(somatization)这一核心概念的时候,所关心的问题已经远远超过了<<语境>>中的文化体系,而触及到了文化人类学久已遗忘的人类学根本问题:人性是什么.

and all that jazz"=and similar things

以及类似的东西

jazz 爵士乐: | 1."and all that jazz"=and similar things 以及类似的东西 | The master lectured us about the honour of the school and all that jazz. 老师教 导我们要关心学校的荣誉以及类似的内容.

home appliances

家用器具

第五段指出,选购商品(shopping goods)分作两类:可以看作基本相同的商品和视作不同的商品,前者如:家用器具(home appliances),电视机、汽车;购买这类商品时,消费者一旦选定式样,主要关心的是如何以最便宜的价格买到手.

waste heat recovery

废热回收

柴油机废气的排出通常会造成大约28~40%的热量损耗,如何来充分运用这不得不排出的废气,便成为大家所关心的一项问题,而有关这方面的学问则被称为废热回收(waste heat recovery).

ive act

(行为) active(积极的)

-less care(关心) careless(粗心的) | -ive act(行为) active(积极的) | -ous fame(名声) famous(出名的)

VHF

甚高频

使用对讲机大家最关心的是通信距离, "甚高频"(vhf)和"超高频"(uhf)的电波主要沿直线传播,所以适合视距通讯,在城市环境中输出功率3w的手台(原机天线)联络距离大约在1-3 千米的数量级,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI