共时的

Babbitt

白璧德

此外,他还为我搜集了吴宓、陈寅恪等人留学哈佛时的导师白璧德(Babbitt)的一手著述及二手研究专著,共10本,其工作量之大,可想而知. 真是多谢邵兴江.

deficiency index

亏指数

换句话说,当闭对称算子的两个亏指数(deficiency index)相等时,才存在自共轭扩张(extension). 但是,如果这个算子存在POVM分解,则即使亏指数不相等,同样存在自共轭 dilation.

diachronic approach

历时角度

该书着重论述了词汇学的研究方法,谈到了三种:(1)历时角度(diachronic approach)即用比较语言学(comparative linguistics)的理论将词汇进行比较研究. (2)共时角度(synchronic approach)即用描写语言学(descriptive linguistics)的理论描写一中语言词汇现象,

evolutionary

进化

语言本身既是一种进化(Evolutionary)实体, 亦是静态(Static)研究对象. 不过两者相比,他相信后者更重要:即共时大于历时、抽象大于经验、内因大于外因. 语言与言语以上考虑,导致结构语言学的第二原则,此即语言(Langue)和言语(Parole)的二元对立.

fishworm

蚯蚓

早6时前往wisconsin河坝钓鱼,同行的有F,W及其父母,D,P,Q及我们夫妇,共九人. 有四根鱼竿. 一小盒蚯蚓(fishworm)作鱼饵. 共钓上二十多条bluegill(浅蓝色大太阳鱼),每条长约六七寸,和一条长约一尺的浅白色的鱼.

parochialism

狭隘主义

这点可以从他批判狭隘主义(parochialism)与历 史发展目的论(teleoi Qgical change)(2)中得到证明. 如果说柯文对狭 隘主义的批判是从共时性(或空间)上否定了历史现象重复出现的可能,对 目的论的批判则从历时性(或时间)上否定了这种可能性.

opportunistic protozoan

机会致病原虫

该虫呈世界性分布,人和许多动物都能感染,引起人畜共患的弓形虫病,尤其在宿主免疫功能低下时,可造成严重后果,属机会致病原虫(opportunistic protozoan).

typification

类型化

"理想类型"(ideal type)、"类型化"(typification)和"类型"(type)[29]. 从学理角度来看,这些术语显然是进行"共时性"取向和研究的产物. 这种做法尽管从表面上来看似乎没有什么问题,但细究起来,现实社会个体的主观性经验互动所具有的直接性、特别是过程性和建构性,

Drills

句型

本书共分13个单元,其中第1单元为日常会话时的一些过渡语,属英语口语基础内容;第2~13单元,每单元一个话题,内容均符合PETS大纲规定,每单元以PETS口试形式为主,分为相关词汇(Related Words and Expressions)、句型(Drills)、问与答(Ask

Rask

拉斯克

奠基人是德国语言学家格林(Grimn)、博普(Bopp)和丹麦语言学家拉斯克(Rask). 比较语言学,又称历史比较语言学,把有关各种语言放在一起加以共时比较或把同一种语言的历史发展的各个不同阶段进行历时比较,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant