共时的

common mode rejection ratio

共模抑制比

超对称线路由完全对称的正相及倒相放大部分组成,以特殊的交叉补正方式连接,使两部分的失真和噪音在输出时互相抵消,充分发挥共模抑制的能力,使共模抑制比(Common Mode Rejection Ratio)优于负60分贝,而失真率只有一般放大器的百分之一.

consubstantiation

圣体共在论

路德反对慈运格理(Zwingli),他主张照字句解释;在举行圣餐的时候,主耶稣乃与圣物同时临在,所以乃倡圣体共在论(Consubstantiation)代替变体说. 此说由渥肯氏(Oceam)详为辩护,认为在举行圣餐之时,基督乃在圣物之内(In),与圣物同在(With),

Propagation Delay

传输延时

选择光耦合器件时需要考虑两个参数:传输延时(Propagation Delay)和共模抑制CMR(Common Mode Rejection),在传输延时满足数据通讯波特率的情况下尽量选择共模抑制能力高的型号.

Diachronic Linguistics

历时语言学

索绪尔的另一个重要贡献在于他明确地提出和区分了"共时语言学"(synchronic linguistics)和"历时语言学"(diachronic linguistics). "共时语言学"研究一种或多种语言在某一历史时期中的情况,即我们常说的"语言状态"(language state),

isochronism

等时性

调校的项目有温度(temperature)、位置(position)与等时性(Isochronism). 高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续. 温度调校一般是指4℃、20℃与38℃. 「指针绕着面盘移动是传统显示时间的方式. 近代腕表也有窗口数字型显示月份、星期与日期的,

pidgin

洋泾浜

一 双语现象(bilingualism)和多语现象(multilingualism)三 洋泾浜(pidgin)和克里奥耳(creole)三 从共时的变异中寻找进行中变化的方法--显象时间(apparent time)的研究和真实时间(real time)的研究

rereading

重读

搜寻只有一个结点(node)须锁住(locked), 更新程序最多只有3 个结点须锁住(locked), 这功效(Effect)是由一个新的技术一重读(rereading),和右移(mov对於共时区段程序区段程序的执行成本的消耗(execution cost)甚至比相对应的非共

View Chinese in the Range of World Language

将汉语纳入世界语言的变异范围

1.4. 共时研究和历时研究的结合 Synchronic and Diachronic Studies | 1.5. 将汉语纳入世界语言的变异范围 View Chinese in the Range of World Language | 第二章 标记论 The Markedness Theory

Course in General Linguistics

<普通语言学教程>

原来作为现代语言学之父的索绪尔,曾宣示:共时的言说语言系统方为语言学主要的处理对象;50他在<<普通语言学教程>>(Course in General Linguistics)开宗明义即说道:语言与它的书写形式构成两种泾渭分明的符号系统,后者存在的唯一目的即是为了再现前者.

syntagmatic

横组合(关系)的

Synchronic corpus 共时语料库 | Syntagmatic 横组合(关系)的 | Tag 标记、码、标注码

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人