共同的

Diamond Dogs

钻石狗

Phil Sansom和Olly Williams二人组成的导演团队名叫"钻石狗"(Diamond Dogs)--团队名字的灵感来自于David Bowie的传奇性专辑. Phil Sansom和Olly Williams不仅共同执导了许多年,他们还在相对较短的时间内为许多成功艺人创造了很好的代表作.

dystopia

反乌托邦

全球化到底是一个理想化的乌托邦(Utopia)还是一个糟糕透顶的"反乌托邦"(Dystopia),人们莫衷一是. 在如此特别的历史时期,人类有必要这样返身自问:我们为什么不能积极地共同建构一个良性的全球化?人类已经成功地取得了令人自豪的文明进步,

Ecumenical Movement

(普世教联运动)

我们今天有许多弱点,其中有一大半是因为我们信徒对长老会的特殊教义缺乏教导,也正因为这样,所以才有普世教联运动*(ecumenical movement)兴起,这运动的宗旨是要联合各个教义不同的教会,用的方法却是「大家放下各自的特点,只保留最小的共同部份」.

encounter group

会心团体

会心团体(Encounter group)是由训练团体变化而来,主张的训练重点由团体本身转移到个人成长方面,强调发展内在的自我,并且注重个人成长及自我发展. 会心团体是较少结构性的,团体间的互动并没有硬性规定,而团体的目标和方向也是由团体成员共同形成的,

Endocrine system

内分泌系统

内分泌系统(endocrine system)是机体的重要调节系统,它与神经系统相辅相成,共同调节机体的生长发育和各种代谢,维持内环境的稳定,并影响行为和控制生殖等.内分泌系统由内分泌腺和分布于其它器官的内分泌细胞组成.内分泌细胞的分泌物称激素(hormone).大多数内分泌细胞分泌的激素通过血液循环作用于远处的特定细胞,

Endocrine system

分泌系統

第十三章 内分泌系统疾病 内分泌系统(endocrine system)包括内分泌腺、内分泌组织(如胰岛)和散在于各系统或组织内的内分泌细胞. 内分泌系统与神经系统共同调节机体的生长发育和代谢,维持体内平衡或稳定. 由内分泌腺或散在的内分泌细胞所分泌的高效能的生物活性物质,

establishment

定居

生态学研究表明,一个入侵成功的外来种一般要经历存活、定居(establishment)和繁衍等几个阶段. 外来入侵种与土著种的竞争,在资源有限时,因对其有共同需要而引起个体间的相互作用,从而导致被研究个体的存活力、生长和繁殖的降低.

Ethnicity

种族性

种族因素的定义是:种族性"(ethnicity)来源于希腊语"ethnos",意思是民族或人民. 种族因素是与种族或以共同特征和习惯而聚集的大规模人群相关的因素. 应注意,因其文化和遗传学的含义,使种族性(ethnicity)这一定义比人种(racial)有更广泛的意义.

fascination

迷恋

随着资金涌入这些国家,文化迷恋(fascination)也会尾随而至. "美国的未来学家杰瑞米-里夫金(Rifkin)早在10年前就预测说:"与拥有相比,更多的人会选择借用的时代将会到来. "今年创立的"FlexPetz"的业务是让几个家庭共同拥有一条宠物犬,

isthmus of fauces

咽峡

腭帆后缘、两侧舌腭弓和舌根共同围成咽峡(isthmus of fauces),是由口腔通往咽的门户(图1-1). 3.腭的神经支配 腭黏膜的感觉由三叉神经的上颌神经分支管理;软腭诸肌的运动,除腭帆张肌为下颌神经分支支配外,其他均由迷走神经咽丛的分支支配.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列