共同的

archiving

档案归档

Documentum 6平台的高度灵活性支援资讯内容管理与档案归档(Archiving)应用,提供共同的工具与服务以管理资讯内容,程序与资源库. Documentum 6平台的创新设计包括:Documentum 企业资讯内容服务:一个以服务为主的新款应用程式介面(API),

for whites and coloreds to go to the same college

不是黑人白人同在一所学校的时候

but my opponent says today is not the day|但对方辩友认为今天还不是时... | for whites and coloreds to go to the same college,|不是黑人白人同在一所学校的时候 | to share the same campus,|共同分享校园的时候

Spectacular feelings, fightings

去做已知的事情

known with unknowing 用无知的特殊感情 | Spectacular feelings, fightings 去做已知的事情, | Conglomerate of great real world共同在伟大的现实世界战斗

To your homelands of ivory

飞向你净洁神圣的故乡

I will take you up there 将由我陪伴你共同翱翔, | To your homelands of ivory 飞向你净洁神圣的故乡! | Every movement of life 生命不熄的每一步坚强,

all the violet tiaras

还有那些紫罗兰色的头饰

and all loveliness that we shared 和我们共同分享的那一切甜蜜, | "all the violet tiaras , "还有那些紫罗兰色的头饰, | braided rosebuds, dill and 一串串玫瑰花蕾、莳萝和番红花

company thugs

私营企业雇用的武装警卫或保镳

company store || (为矿工开设的)共同商店 | company thugs || 私营企业雇用的武装警卫或保镳 | company town || 企业生活区

predefined

事先定义

所有这三者间都有一个共同的结构特徵,即:逻辑层与光罩层均已事先定义(predefined),根据不同的逻辑功能需要,把层级(layers)间给金属化(metallization),或藉由设定或相互连接的方式,来连接不同的层级.

new-type and well-managed communities featuring civility and harmony

管理有序、文明祥和的新型社区

共产党执政 共同利益的汇合点 converging points of common ... | 管理有序、文明祥和的新型社区 new-type and well-managed communities featuring civility and harmony | 广纳群贤 gather large numbers of talente...

Chimpanzees

猩猩

一般认为,人类与黑猩猩(chimpanzees)关系更密切,但一项新研究(摘要)指出人类与红毛猩猩(orangutans)有共同的祖先. 匹兹堡大学和布法罗科学博物馆的研究人员对活着的猿类以及古猿化石进行一次详尽的身体特征分析,

overrepresented countries

(在联合国)任职人数偏高的国家

overprogramming;方案编制过多;; | overrepresented countries;(在联合国)任职人数偏高的国家;; | overriding common interests;压倒一切的共同利益;;

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ