共同的

preventive

预防性的

环境方面的国际法作为一个规则体系,起初主要限于处理跨境损害责任、资源配置和解决共同空间的冲突使用问题,但是现在的国际法现在已经在全球层面上采取了预防性的(preventive)保护环境的方法,在此意义上也是风险预防性(precaution

ptosis

下垂

病人的眼睛向上望和向侧看30秒:眼皮下垂(ptosis)及复视(diplopia). 如诊断是有怀疑的,血清学 (serology)会用于血液测试来鉴别某抗体:在特殊的情况(减少反映促进增加、现行共同的自律的特色、怀疑肿疡或癌的出现,特别是肺部,

reasonable

合理的

所以,"合理的"(reasonable)限制条件至关重要,它和"理性的"(rational)有所不同,当我们说一个人是"理性的"时候,是指我们不知他的目的,而只知道他是理智地追求其目的;当我们说一个是人是"合理的"时候,是指我们知道他愿用能共同推理的原则指导其行为,

Reptilia

爬行动物

蕾吉娜史派克特唯一和"敲击"乐队扯上关系的就是他们都有一个共同的制作人高登拉斐尔(Gordon Raphael),再就是蕾吉娜史派克特曾经出现在后者的一支名为>(Reptilia)的B面单曲中,蕾吉娜史派克特的音乐可不是什么纽约新浪潮下的吉他流行乐,

information resource sharing

信息资源共享

信息具有共享性,信息资源共享(information resource sharing)是当今社会的一个热点问题. 为了分享人类共同的知识财富、研究成果,人们必须通过一种科学的方法从取之不尽的信息源中去识别和获取所需要的那部分信息,这个过程就是检索(searching).

be responsible

负责

这里,责任有三个意思:第一,回应(response)就是负责(be responsible),这两个词有共同的词根,表明享有相近的意义,即揭示出与他人的伦理关系. 第二,"我"有责任去回应,有责任对他人的问询、命令做出反应. 第三,"我"有责任对"我"所回应的内容担负责任,

Rhodes scholarship

罗氏奖学金

她还曾经以罗氏奖学金(Rhodes Scholarship)获得者的身份到英国牛津大学留学,并获得了经济学和哲学的硕士学位. 此外,布朗还在卡尔顿大学获得了系统与计算机工程学的工程学士学位. 写这本书的初衷是因为我们共同的兴趣-计算机行业,

The Rights of Man

人权

在此种情况下,相同的基本权利立即被宣称是所有人类共同的传承,是各个民族特殊的遗产;同样的,民族立即被宣称必须服从源自于"人权"(the Rights of Man)以及主权(sovereigh)的法律,亦既服从无法施之四海皆准的特殊法律,同时,

robotics

机器人学

阿西莫夫创造的"机器人学"(robotics)一词,已在科技领域中广泛使用. 阿氏的机器人故事都有着共同的基础,那就是他提出的"机器人学三定律"(亦译"机器人学三法则"). 这些"定律"或"法则"构成了机器人行为的道德标准,

robust

强健的

然而,我认为,从经验和理论两方面的基础来看,一个强健的(robust)"共同善理念"确实在中国存在,而且应该继续存在,以证明民主集中制的合法性. 对中国共产党来说,牢记这一点很重要,因为,"党治国家"(party-state)一旦开始接近一个中立、自由放任的政体,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列