公职

beneficiaries

受益人

(由1982年第12号第8条增补)"文职人员"(civilianofficer)指在警队担任警察部门职系中的文职职位的公职人员;"本部"(thisPart)包括根据第45(1)(g)条订立的警察规例;"受益人"(beneficiaries)指下述人士─"取得"(acquire)指藉购买或任何其他合法途径取得;

Chuck Blazer

查克.布雷泽

作为中北美及加勒比海足联的裁判主任,科德萨尔可以领到一笔相关经费,这一点被秘书长查克布雷泽(Chuck Blazer)抓住不放,"按照我们的规章制度,从足联支取薪水的人员不得在组织内竞选公职.

centre

中心

"中心"(Centre)指附表2所指明的任何地点;(1981年第82号法律公告)"中心人员"(officer)指派驻中心或由政府指派到中心工作的辅助人员及公职人员;"被羁留者"(detainee)指根据本条例羁留于中心的人;

Vice Chairman

副主席

"订明公职人员"(prescribed public officer) 指─(h)受雇于政府部门或政策局而在该政府部门或政策局任职(不论该职位属永久性或临时性的)的人;"候选人"(candidate) 指获提名竞选民选议员的候选人;"副主席"(Vice Chairman) 就任何区议会而言,

civil servant

公务员

"公务员"(civil servant) 指由政府按公务员聘用条款雇用任职公务员职级的公职人员;"公务员薪级表"(civil service pay scales) 指附表1第1部所指明的任何薪级表;(b)就廉署人员薪级表的任何薪点而言,指附表2第2部就该薪点而指明的百分率;

consent

同意

""接受"(accept) 就某证书而言--""发出"(issue) 就某证书而言,指--""同意"(consent) 就某人而言,包括可合理地从该人的行为推断得出的同意; "政府单位"(government entity) 指公职人员或公共机构;

Convocation Newsletter

香港大学毕业生议会通讯

Community Service 教职员公职服务录 | Convocation Newsletter 香港大学毕业生议会通讯 | Degree Regulations and Course Descriptions 课程资料与规则

Alistair Darling

第二国库大臣兼财政大臣

首相兼第一国库大臣兼公职大臣 - Gordon Brown | 第二国库大臣兼财政大臣 - Alistair Darling | 司法国务大臣兼高级大法官 - Jack Straw

official dealings

公事往来

official correspondence 公事信件 | official dealings 公事往来 | official duty 职务;公务;公干;公职

deprive

剥夺

可追溯的最早词源为拉丁文privare--其意为丧失(bereave)或剥夺(deprive)....... 从15世纪起,它被用来指涉一个不担任公职或官职的人,....... 不论是在政治或在private parts(阴部)的性意涵里,它都具有"私密的"或"隐蔽的"之意.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列