公约

horse collar

无台肩钻铤用安全卡瓦

hard-boiled hat安全帽 | horse collar无台肩钻铤用安全卡瓦 | ICSLS国际海上人身安全公约

immeasurable contrast

迥然不同

universal convention世界公约 | immeasurable contrast迥然不同 | sucking vigor汲取力量

importation

进口

在现有5.18标准中,以"准入"(admission)一词代替"进口"(importation)一词. * 参阅>(SUA公约)、>(ISPS规则)和>(SOLAS)第XI – 2章.

Articles on Nationality of Natural Persons in Relation to the Succession of States

国家继承涉及的自然人国籍问题条款

zero-momentum system;零动量系统;; | Articles on Nationality of Natural Persons in Relation to the Succession of States;国家继承涉及的自然人国籍问题条款;; | ENMOD Convention;改变环境技术公约;;

inalienable rights

不可剥夺的权利

inalienable right to return;不可剥夺的回返权利;; | inalienable rights;不可剥夺的权利;; | Inaugural Conference for a Pact on Stability in Europe;欧洲稳定公约创始会议;;

incertitude

不肯定;无把握;怀疑;不安全;不稳定

ICSLS国际海上人身安全公约 | incertitude不肯定;无把握;怀疑;不安全;不稳定 | industrial safety工业安全

incorporate

并入

根据该条的"援引"(refer to),世界知识产权组织管理下的这些公约中的有关规则,便"并入"(incorporate)了世贸组织法律体制,成为世贸组织>保护知识产权的起点.

induced voltage test

感应电压试验

惰气制造装备 inert-gas plant | 感应电压试验 induced voltage test | 国际载重线公约 international loadline convention

Chemical Workers Industrial Union

化学工人工业联合会

Chemical Weapons Convention;化学武器公约;CWC; | Chemical Workers Industrial Union;化学工人工业联合会;CWIU; | Chemical Workers' Union;化学工人联合会;;

infringement

侵权

[26] 知识产权国际公约中,也重点地规定了侵权(Infringement)的刑事责任. [27] 如果我们的民法学者自始讲述的就是广义的侵权(Infringement)而不仅仅是应负赔偿责任的侵权(Tort),在起草"侵权责任"篇时,他们本不应忽略掉单行法中侵权的刑事责任.

tape certifier：磁带保证书

磁带认证 tape certification | 磁带保证书 tape certifier | 带通道 tape channel

dust-laden：充满尘埃的

dust-freeworkshop 无尘车间 | dust-laden 充满尘埃的 | dust-ladenair 有尘空气