公益

philanthropic, philanthropy

慈善

公益 charitable, charity | 慈善 philanthropic, philanthropy | 中介組織 intermediary

Venture Philanthropy

风险慈善

这就是近两年在美国风生水起的被称为"风险慈善"(venture philanthropy)的新型企业公益模式的一个实例. 顾名思义,所谓风险慈善就是借鉴风险投资的方式运作企业的慈善事业,将企业的捐赠视为一种"投资",要求它产生最大的效益,既包括经济社会效益,

pro et con or pro et contra

赞成与反对

pro bono publico 为了公益 for the public good | pro et con or pro et contra 赞成与反对 for and aganost | pro tempore 权宜 for the time

Public good lawsuit

相关词的翻译

Public good lawsuit的翻译: | Public good lawsuit相关词的翻译: | 民事公益诉讼:Civil public good lawsuit

Public Interest Litigation

abbr. pil; 公益诉讼

-1

public liability [covered by the Block Insurance Scheme for subvented NGOs]

公共责任保险(非政府机构集体保险计划)

public interest 公益;公众利益 | public liability [covered by the Block Insurance Scheme for subvented NGOs] 公共责任保险(非政府机构集体保险计划) | public morality 社会道德

public sentiment

公众意见

Public relations 公共关系 | Public sentiment 公众意见 | Public service announcement 公益宣传广告

public-spirited

为公的

public-spirited 热心公益的 | public-spirited 为公的 | publicairingopennessunfurl 公开

rule against remoteness of vesting

反永久归属原则

discretionary trust--自由裁量信托 | rule against remoteness of vesting--反永久归属原则 | the Cy-pres doctrine--类似原则(公益信托中)

righteous

正义的

我们在为非盈利的社会公益组织,慷慨解囊,写支票的时候,觉得自己是非常正义的(righteous),但我们是不是在做正确的事呢(the right thing to do)?" 他区别,"感觉好"(feeling good)和"做好事"(doing good)是两码事. "我们在这里高谈阔论,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列