公民权利

paternalism

家长作风

第一种观点涉及到重新思考家长作风(paternalism) 问题. 实际上, 将参与政治讨论的义务强加于公民不就是没有证据的干涉吗? 人们可能会回答, 选举权和参与讨论是联系在一起的,就像在其他情形中权利与义务之间的联系一样. 为了获得投票权,

Penal Law

刑法

后者指通过法令颁布的制定法,它是立法机构通过的法律,包括对特别事项的立法(特别法)(special law), 而且法律适用原则是特别法优于基本法(basic law). 民法(civil law)在英美等国是指有关公民个人权利和义务的法律,以别于刑法(penal law) .

promote

发扬

美国宪法学家指出,这时,"贸易条款"中的"调整权"(thepowertoregulate)就是"统治支配权"(thePowertogovern),即在保证公民个人的宪法权利不受侵犯的情况下,为促进社会目的的实现而行使的"遏制"(restrain),、"保护"(protect)"促进"(encourage)、"发扬"(

racial

种族的

在"民族认同"的名义下,人们被说成自愿放弃他们自己的自由并有权力去剥夺其他人的自由,去践踏本"民族"(nation)里没有被吸收进主流的那些族群的(ethnic)、种族的(racial)、宗教的少数群体的公民和宗教权利(Smith,1991:17).

semantic field

语义场

公民社会、法团主义、权力与权利、官治与民治、地方政府与基层社会的冲突与调适,等等都是这一理论框架的基本概念,并由这些概念构成了国家-社会关系理论的"语义场"(semantic field).

victimless crime

无受害者犯罪

即便是贩卖毒品,毒品交易也是一种"无受害者犯罪" (victimless crime),因为毒品的买卖双方是两相情愿的. 在这种情况下,警方为取得证据,常常要依靠诱捕、窃听、监视等非常手段,这些手段在实际运用中常常因把握不当而侵犯了公民的自由和正当权利,

anarchists

无政府主义者

或者正如无政府主义者(anarchists)所坚持的那样,所有(可能的或现实的)国家事实上都可能缺乏统治权利的所有成分,而所有(可能的或现实的)公民都可能缺乏甚至有限的政治义务.

claim a reward / a large amount against him

索求回报 / 要求他赔偿大量金额

13. claim vt(根据权利)要求, 索取, 索赔, 认领;声称,自称,断言... | claim a reward / a large amount against him索求回报 / 要求他赔偿大量金额 | Every citizen may claim the protection of the law. 每一公民均...

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream