公平

fair market value

公平市场价格

巴西则举了个例子来说明补贴利益的变化:假如A公司从政府无偿得到一支铅笔,那么A公司得到了相当于一支铅笔的补贴利益,当A公司将这支铅笔以公平市场价格(fair market value)转卖给B公司时,利益仍然保留在A公司中,不过是以金钱的形式出现;

fair market value

公平市场价值

各国经验表明,对征收补偿的宪法要求是相当明确的:必须是根据"公平市场价值"(fair market value)计算出来的"公正补偿"(just compensation). 因此,与其一会儿"国家规定",一会儿"合理补偿",不如就直截了当规定为"公正补偿".

fair market value transactions

公平市值交易

Factoring company 代理融通公司 | Fair market value transactions 公平市值交易 | fault 违约

fair play

公平竞赛

根据总署掌握的信息,一些西方国家海关已经制定了加强执法的计划,以应对北京奥运会期间旅客可能携带大量假冒盗版产品进境的情况;世界海关组织也将开展一次以北京2008年奥运会为背景的名为"公平竞赛" (Fair Play)的反假冒特别行动.

see fair play

公平裁判

see everything through rose-coloured spectacles 抱乐观态度 | see fair play 公平裁判 | see for oneself 亲眼看

fair play trophy

公平竞赛奖

mount the rostrum 登上颁奖台 | sportsmanship trophy 风格奖 | fair play trophy 公平竞赛奖

no fair play

没有公平可言

no fair play: 没有公平可言 | give one's preference to:偏爱 | be prone to:很容易会...

courage and fair play

勇氣與公平競爭

[15:17] hard work, 與誠實、 | [15:18] courage and fair play, 勇氣與公平競爭、 | [15:20] tolerance and curiosity, 容忍與好奇心、

fair shake

公平待遇,均等机会

12. give the devil his due 实事求是的看待问题,承认别人的优点 | 13. fair shake 公平待遇,均等机会 | 14. fair to middling 中等水平的

a fair shake

公平的待遇

a drug on the market 滞销商品 供应过剩的商品 | a fair shake 公平的待遇 | a fat chance 微小的机会

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI