公差

gross ton

总吨,长吨

gross tolerance 总公差 | gross ton 总吨,长吨 | gross tonnage 总吨数,毛吨数

Heavy-duty guide rail

重型导轨

直径公差: Diametral tolerance: | 重型导轨 Heavy-duty guide rail | 轴承座切削力分力 component of the cutting force of a separator)

guide pin

导销

所有导销(GUIDE PIN),衬套(BUSHING)必须在尾端有凸型. 4. 所有模具设计图面纸张尺寸需统一使用全开规格尺寸,并等核准后,才开始制作. 5. 模具上成品部分加工时,应以成品图中尺寸公差的半值来

harmonic

谐振

因为半自动武器都要留较大公差才不会卡子, 还有传动系统会干扰枪管的谐振(harmonic), 因此手动的bolt action 都是比较准的. 这与制造技术无关, 而是不同导向之设计的结果. 因此在 1 MOA 精度以内的狙击枪, 都是手动的.

Hex Bolt

六角螺栓

依照ASME B18.2.1标准,六角头螺钉(Hex cap screw)较一般的大六角螺栓(Hex bolt)的头高和杆长公差小,因此ASME B18.2.1六角螺钉适合安装在所有六角螺栓可以使用的地方,也包含大六角螺栓太大而不能使用的地方.

High Steel

硬鋼

ごうけい --- 合計 --- gross | こうこう --- 硬鋼 --- high-steel | こうさ --- 公差 --- tolerance

hold...against

因某事对某人抱有意见

famous for 以...著称, 因为...而出名 | hold against 因某事对某人抱有意见 | on business 因公, 出公差

heat inactivation

热钝化(作用)

manufacturing tolerance 制造公差 | heat inactivation 热钝化(作用) | multizonate 多环带的, 有轮层带的

percentage increase

百分率增加

"百分率减少","percentage decrease" | "百分率增加","percentage increase" | "完美形状(几何公差)","perfect form"

tolerance for indistinctness

不清晰度容限

tolerance for aberration 像差容限 | tolerance for indistinctness 不清晰度容限 | tolerance in alignment 对准公差

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地