公告

Touch My Body

(爱抚我)

这位从小就自认唱功了得的流行乐界"太皇太后",不仅用专辑首日销量重新建立起唱片业的信心--在非法下载横行的当下,专辑公开发售当天就创下15万5千张的"骇人"销量--而且还凭借爆辣单曲>(Touch My Body)一举攻下流行乐指标榜--"公告牌"(Billboard)冠军的宝座,

toxin

毒素

(由1997年第362号法律公告修订;由2000年第65号第3条修订)(2) 在第(1)款中,"生物武器"(biological weapon) 指─(i) "生物剂"(biological agent) 指任何微生物剂或其他生物剂;(ii) "毒素"(toxin)指任何毒素,不论其来源或生产方法如何.

TRADE MARK AGENCY

注册代理

变更申请 APPLICATION REGARDING CHANGES | 注册代理 TRADE MARK AGENCY | 注册公告 TRADE MARK PUBLICATION

trade union

工会

并指当其时执行职工会会长、主席、副主席、秘书或司库职能的人; (1969年第132号法律公告)"传动装置"(mill-gearing) 包括将运动或动力传送到任何机器的每个轴、轮、鼓及滑轮以及其它器具;"职工会"(trade union) 指根据>(第332章)注册的职工会;

Labor-leisure tradeoff

勞動休閒取捨

Labor-investment costs 劳动投资成本 | Labor-leisure tradeoff 劳动休闲取舍 | Labor-Management Reporting and Disclosure Act 劳资报告与公告法(美国)

Training

训练

(c)"训练"(training)包括就灭火和在火警中或火警后保护人命及财产的训练,不论该训练是在发生火警时给予或以其他方式给予;(1967年第50号法律公告)

tribunal

审裁处

或当其时根据本条例第30(6)条获指定作为主席的审裁处成员;"署长"(Director)指卫生署署长或其获授权代表;(1989年第76号法律公告)"审裁处"(Tribunal)指根据本条例第30条设立的药剂业及毒药上诉审裁处;

Tricycle

三轮车

"小型巴士"(light bus) 指许可车辆总重不超逾4公吨、经构造或改装成为只用作运载驾驶人及不超过16名乘客及其个人财物的汽车,但不包括伤残者车辆、电单车、机动三轮车、私家车或的士; (1984年第196号法律公告;1988年第89号第6条)"三轮车"(tricycle) 指使用踏板驱动的三轮车辆;

motor tricycle

机动三轮车

"蒸发排放物"(evaporative emission) 指从装有强制点火式引擎的汽车的燃料系统蒸发排放的碳氢化合物; (1999年第121号法律公告)"机动三轮车"(motor tricycle) 指三轮汽车,但不包括─(b)乡村车辆;

trust territory

托管地

(由1989年第94号法律公告修订)"财政年度"(financial year)指由任何一年的4月1日至翌年3月31日(包括该两天在内)的期间;"财产"(property)包括--"海港"(harbour)指附表3指明界线以内的香港水域;"托管地"(trust territory)指根据联合国托管制度由女皇陛下任何领地政府管治的领域;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization