公告

Remand Home

羁留院

"少年"(juvenile) 指被审理任何关于其案件的法庭认为是未满16岁的人;"署长"(Director) 指社会福利署署长; (1973年第51号法律公告)"羁留院"(Remand Home) 指本规则适用的拘留地方.

Repressive measures

镇压措施

Repressive Laws, Regulations and Proclamations;镇压性法律、条例和公告;; | repressive measures;镇压措施;; | reprisal in time of peace;平时报复;;

repressive domination

镇压统治

repressive and discriminatory legislation;镇压和歧视性法律;; | repressive domination;镇压统治;; | Repressive Laws, Regulations and Proclamations;镇压性法律、条例和公告;;

requisition

征用

"道路"(road)包括名列于>(第368章)的附表的海底隧道;(由1999年第198号法律公告修订)"经销商"(dealer)指以零售商方式经营石油供应业务的供应商;"征用"(requisition)就石油而言,指接管石油或规定将石油交由处长处置;

reserves

储备

分节而言,"储备"(reserves) 包括由认可机构透过将第(i)及(ii)小分节的价值重估而产生的储备资本化而发行的任何股份; (由1996年第336号法律公告代替)(B) 由该认可机构对其连系公司所作出的贷款、属该认可机构的并由该连系公司所发行的股份及债权证、或由该认可机构就连系公司的债务所作出的担保(在(D)分节扣减的股

review vt. consider retrospectively; look back on

回顾

lodge n. an inn (游览区的)小旅馆 | review vt. consider retrospectively; look back on 回顾 | bulletin n. 公告; 告示

RIC

堆芯测量系统

红沿河3&4号机组LOT104H 堆芯测量系统(RIC)招标公告项目名称:红沿河3&4号机组LOT104H 堆芯测量系统(RIC)

safely landed

安全卸货

sacrifice 牺牲 | safely landed 安全卸货 | sailed as per list {= s.a.p.l.} 依据时间表开航;劳依兹日报公告船期

safety belt

安全带

"升降或作悬吊之用"(raising or lowering or as a means of suspension) 指以起重机械或起重装置升起或降下负荷物,或以起重机械或起重装置作悬吊负荷物之用;"安全带"(safety belt) 包括安全吊带; (1999年第76号法律公告)"吊重机"(hoist) 指装有运载架、平台或机笼的起重机器,

salary

薪金

1997年第219号法律公告)"设定职位担任者"(holder of an established office) 指正在担任某个设定职位、并已实任该职位的常额编制人员的人; (1987年第36号第50条)"薪金"(salary) 不包括外地雇员津贴或生活津贴或其他津贴;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization