公告

insurer

承保人

"有关期间"(relevantperiod)指管理局根据第9(1)条订定的3个月的期间;"局长"(Secretary)指经济发展及劳工局局长;(由2002年第106号法律公告增补)"承保人"(insurer)的含义与>(第282章)所指的相同;

insurer

人

(由2002年第106号法律公告增补)"受保人"(insured) 指获发雇员补偿保险单的人,或将该类保险单续期的人,并包括代表这些人的代理人或经纪人;"承保人"(insurer) 的含义与>(第282章)所指的相同;

interview

面试

以供作灭火、救火、防火或阻止火势蔓延的用途而以独立部件形式使用的消防设备﹔"申请人"(applicant) 指已根据第3(1)或(1A)条申请注册为消防装置承办商的人、公司或商号﹔ (1986年第263号法律公告)"面试"(interview) 就第4(4)条而言,

public int inure

是否生效

public string content;/公告内容 | public int inure;/是否生效 | public int issuance;/是否发布

Ionizing radiation

电离辐射

配制食物交付最后消费者即时食用的食肆、食堂、会社、酒馆、学校、医院或其他机构(包括车辆、固定摊档或流动摊档); (1985年第222号法律公告)"电离辐射"(ionizing radiation) 指任何能够直接或间接产生离子的伽马射线、X射线或微粒辐射,

Issuer

發行機構

3.如投资标的为结构型债券(StructuredNote)者,至少应包含下列事项:(2)发行机构(Issuer)、保证机构(Guarantor)名称及其信用评等;上述发行或保证机构未来如有遭评等机构调降信用评等情事,并应主动将相关事实公告保户周知.

Janet Jackson

珍尼杰克逊

不过也有例外,英国的合成器流行组合"宠物店男孩"(Pet Shop Boys)在美国人眼中还是响当当的,至少在电子舞曲界是这样,美国公告牌曾做过一次热门舞曲的排名(1974-2003),"宠物店男孩"紧随()、珍尼-杰克逊,(Janet Jackson)和唐娜-桑玛(Donna Summer)之后排名第四,

Journey

程

据统计,这首由老牌金属乐团"旅程"(Journey)同名经典曲目改编的歌曲本周的下载量一共达到了17万7千次. 第四名的成绩甚至超越了由Journey演唱的原版在当年打榜的成绩,在1981年,Journey这首>曾获得公告牌单曲榜第九名的成绩.

Labor-Saving

節省勞動的

Labor-Management Reporting and Disclosure Act 劳资报告与公告法(美国) | Labor-Saving 节省劳动的 | Labor-saving technology 节省劳动的技术

ladder

梯子

以及吊重机、起重机、脚架起重机、挖掘机、拉索挖机、打桩机、拔桩机或架空轨道;"原动机"(prime mover) 指藉下列能源提供机械能量的引擎、电动机或其它装置─"梯子"(ladder) 包括折合踏梯; (1983年第238号法律公告;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人