公告

Fishing

捕鱼

"有毒物质"(toxic substance) 指附表内所指明的物质;"捕鱼"(fishing) 包括捕捉鱼类;"署长"(Director) 指渔农自然护理署署长; (由1999年第331号法律公告修订)"船只"(vessel) 指任何用作捕鱼的船只,及任何中式帆船、舢舨或本地船艇;

latrine fitment

厕所设备

包括制造食物及任何烹煮方式或其他处理或配制食物方法,以供出售;"售卖机"(vending machine) 指以投入硬币方法操作的自动售卖机; (1973年第212号法律公告)"厕所设备"(latrine fitment) 指包含排泄物盛器的设备,

waste fitment

废水设备

并设有此等设施、器材或设备; (1996年第196号法律公告)"废水"(waste) 指自废水设备或相类设备排出的曾经使用的水;"废水设备"(waste fitment) 指浴缸、盥洗盆或并非污水盆的水盆;

flash point

闪点

"易燃液体喷涂工序"(flammable liquid spraying process) 指易燃液体或含易燃液体混合液的使用过程,即通过加压的喷涂器的喷嘴,将液体或混合液雾化,喷涂於物品之上; (1984年第238号法律公告)"闪点"(flash point) 就任何液体而言,指某最低温度(如有的话),

usable floor space

实用楼面空间

而其设计是为设置与电影放映相关或为电影放映目的而使用的设施(包括放映室)及放映器材或其他器材或设备之用,并设有此等设施、器材或设备; (1996年第194号法律公告)"实用楼面空间"(usable floor space) 指任何楼面空间,但楼梯、楼梯间、升降机等候处、用作设置水厕设备、尿厕、盥洗盆的空间,

floor

楼面

但楼梯、楼梯间、升降机等候处、用作设置水厕设备、尿厕、盥洗盆的空间,以及任何升降机、空调系统或相类设施的机械所占用的空间除外; (1962年A97号政府公告)"楼面"(floor) 指构成任何楼层基层的构筑物,

foreclosure

止赎权

当抵押贷款违约时,美国的房屋抵押市场配备了一系列的处置方法,例如延期支付(moratorium)、重设还款表(recasting)、自愿转让契约(voluntary transfer of deed)、止赎权(foreclosure)公告拍卖 (by advertisement)等,

fraud

欺诈

能够令外方股东不惜诉诸法律强制张锴雍向董事会报告资金去向,资金挪用规模必然非同小可,而且记者从中科智在新加坡股票交易所对外公布的公告中看到,外方股东对于这一事件的定义措辞强硬,认定中方存在"欺诈"(Fraud)行为.

Frequently Asked Questions FAQ

常见问题

命名约定naming convention | 常见问题frequently asked questions, FAQ | 公告板服务bulletin board service, BBS

mutual fund

互惠基金

"上市法团"(listed corporation) 指有任何证券在>(第571章)附表1第1部第1条所界定的认可证券市场上市的法人团体; (2001年第240号法律公告;2002年第5号第407(2)条)"互惠基金"(mutual fund) 指任何符合以下说明的法人团体─(b)要约出售任何由它担任发行人的可赎回股份,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人