公告

Faculty

学院

"学院"(Faculty) 指一组相关的学术科目,不论该等学术科目是否划分为学系及其他研修及学习分部; (1994年第123号法律公告;1998年第299号法律公告)"学期"(semester) 指学年的一部分,由教务委员会不时决定;

fare

费

(1998年第6号法律公告)"车票"(ticket) 指由公司或代公司不时发出,供乘搭巴士或铁路车辆之用的任何形式的车票、聪明卡、通行证或许可证; (1998年第6号法律公告)"车费"(fare) 指任何乘客为乘搭任何巴士或在铁路乘搭列车所应付的车费,

filtration

过滤

(1982年第410号法律公告)"治疗用辐照仪器"(therapeuticirradiatingapparatus)指为治疗而设计的辐照仪器;(1990年第225号法律公告)"射线过滤器"(filter)指任何插置于辐射束流中以改变辐射质量或强度或改变此二者的物质,而"过滤"(filtration)一词,亦具有相应的涵义;

soil fitment

污水设备

包括鸭及鹅; (1998年第171号法律公告)"什脏"(offal) 指家禽的内部器官或肠; (1998年第171号法律公告)"未加掩盖的食物"(open food) 指─"污水设备"(soil fitment) 指水厕设备、槽式水厕、尿厕、泔水盆、坐盆或任何类似的设备;

fixed

固定利率

浮动利率(Variable)和固定利率(Fixed):浮动利率是随著市场公告利率变化而变化的,浮动利率每月当时公告转牌价作一次调整. 但为简便程式,银行通常规定的供款额是保持不变的,如果现期利率比你申请贷款时为低(但每月还款额是根据贷款时利率计算的),

fund

基金

(1961年A116号政府公告)"帐目"(account)就供款人而言,指根据第8(3)条为供款人备存的帐目;(2000年第78号法律公告)"基金"(fund)及"委员会"(board)分别指根据本规则维持的公积金及根据本规则设立的管理委员会;

general election

换届选举

(2004年第84号法律公告)"提名顾问委员会"(Nominations Advisory Committee) 指根据>(第541章,附属法例C)委出的委员会; (1999年第115号法律公告)"换届选举"(general election) 具有>(第542章)第3(1)条给予该词的涵

guardianship

监护

(1998年第100号法律公告)"受监管人"(supervisedperson)指本条例第IIIB部所指的受监管人;(1998年第100号法律公告)"秘书"(secretary)指根据本条例第59A(8)条获委任的审裁处秘书;"监护"(guardianship)指根据本条例第III或IIIA部而作的监护;

identity card

身分证

"危险事故"(dangerous occurrence) 指附表1所指明的事故; (1969年第132号法律公告)"身分证"(identity card) 指根据>(第177章)发出的身分证; (1969年第132号法律公告)"物料"(material) 包括废料及碎料;

indemnity

弥偿

(1992年第35号法律公告;2001年第162号法律公告)"总保单"(MasterPolicies)指首份总保单及第二份总保单,亦指两者之一;"总费用收入"(grossfeeincome)指─"弥偿"(Indemnity)指获弥偿保障者或前律师根据第10条有权获得的弥偿;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人