公司债券

market volatility

市场波动

席勒教授著述的>(Market Volatility)于1989年由麻省理工学院出版发行,书中详细论述了如何运用数学分析和行为分析相结合的方法对公司股票市场、债券市场、房地产市场、土地市场、商业组织市场、商品市场、可收集品市场和外汇市场等投机市场的价格波动的根源进行研究.

voting stock

有投票权的股票

投资将像资本主义一样进行,但其中的主要区别是,所有为机构投资者拥有的具有投票权的股票(voting stock)将被转变成具有同样数额的债券. 在实用的市场社会主义下,所有公共公司的具有投票权的股票都归于公共所有局. 扬克特别强调,

capitalizable

可作资本的, 资本化的

capitalistic | 资本主义的, 资本家的 | capitalizable | 可作资本的, 资本化的 | capitalization of corporation | 公司资本构成(即股本和未收回债券之和)

con vertible bonds

公平值亏损

Fair value loss on derivative liability of 可换股债券衍生负债 | con vertible bonds 公平值亏损 – (92,745) | A ssociates 联营公司 95,414 81,488

refinancing

重新融资

债券保险公司计划分析业务可能引致财务机构再撇帐数以百亿美元计;商品价格高飞是通胀恶兆,也会打击企业盈利率;沃尔玛(WMT)及Best Buy(BBY)的营收数字俱显示消费向下;十年长债息率上升12点子至3.89%,这将影响重新融资(refinancing)的活动.

ventures

风险投资

实验室60成功孵化了几个基于网上金融业务的风险投资(ventures),包括MarketAxess,一个网上供多个交易者共同竞价的债券交易平台;Cygnifi,一家网上衍生证券服务公司;VolCen-ter,一个供外汇和稀有金属衍生产品交易的平台.

Other debtors

其他应收账项

Conversion of convertible bonds 兑换可换股债券 - 45,038 | Other debtors 其他应收账项 - (2,293) | Analysis of net outflow of cash and cash 收购附属公司业务之

roadshow

巡回推介

巴里克目前处于推进一项综合性勘探项目之际,就此包括大量先进的斑岩型铜金矿和浅成低温热液金矿的osasmito)称该公司已完成在一些国家的债券发行巡回推介(roadshow).

SB short bill

短期国库券;短期汇票 rSS中国英语学习网

SB sales book; saving bond; savings bank 售货簿;储蓄债券;储蓄银行 rSS中国英语学习网 | SB short bill 短期国库券;短期汇票 rSS中国英语学习网 | SBC Swiss Bank Corp. 瑞士银行公司 rSS中国英语学习网

secret partner

隐名合夥人

Second mortgage bonds 第二抵押债券(公司债) | Secret partner 隐名合夥人 | Secret reserve 秘密准备金

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐