公允

leniency

仁慈

与Glaeser 等(2001)将执行不足和过度执行视为仁慈(Leniency)和滥用(Abuse )不同,本文对此并不事先存有基于价值判断的定见. 我们把这种基于管制而衍生的权力,看作较为中性的管制权力外溢(Spillover ),以显公允无偏.

On the straight line basis

直线法

Fair value公允价值 | On the straight line basis直线法 | Per annum每年

orderly

有序

作为全球最大的资本市场,市场环境长时期处于"有序"(orderly)交易状态,活跃的市场交易价格和便利的中间服务大大减低了提前缔结公平交易意图但交易形式没有实现的假设(hypothetical)交易的风险、不确定性程度和取得盯市会计(公允

permanence

持久性

(四)监管问题 使用公允价值计量,其重估产生的未实现利得或损失直接计入权益(减值损失除外),增加或减少了核心资本,但这些未实现利得或损失不一定符合监管资本的质量标准,即持久性(permanence),随时可用来弥补损失(availability)和

play down to sb

故意对某人态度谦和(以显得平易近人赢得支持或好感)

play down 降低, 减低, 贬低; 缩小某事的重要性 | play down to sb. 故意对某人态度谦和(以显得平易近人赢得支持或好感) | play fair 规规矩矩地比赛; 光明正大地行动, 办事公允

pooling of interest method

权益结合法

(2)负商誉:负商誉(Negative goodwill)是指企业购并时购并方所支付的价款小于被购并方净资产公允市价的差额. 关于负商誉的确认和计量,各国会计界有不同的做法,概括起来有以下几种:(一)权益结合法(Pooling of interest method)的原理.

recoverable amount

可收回金额

目前,有关减值会计计量的主要标准有:未来现金流量的不贴现值、在用价值(value in use)、现行市价、公允价值、销售净价(net selling price)、可实现净值(net realizable value)、可收回金额(recoverable amount)等.

Measuring Sticks

量尺

govern vt. 统治; 治理; 管理 控制; 抑制; 约束 | measuring sticks 量尺 | present fairly 公正反映 公允表述

stranger

陌生人

在那里,以"陌生人"(stranger)身份出现的苏格拉底在讨论了"制造形象的技艺"时曾区分了两类"模仿":一种是制造与原型(original)"一模一样"的东西,它"可以被公允地称为相同(eikon)".

undepreciated cost

折余价值

136. Fair market value 公允市价 | 138. Undepreciated cost 折余价值 | 139. Amortization of bonds 债券摊销

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.