公债

loan disbursed

已拨款的贷款

loan department 银行放款部门 | loan disbursed 已拨款的贷款 | loan expenditure 公债支出

bonds issued

已发债券

Bonds authorized 额定公债 | Bonds issued 已发债券 | Bonds outstanding 现负公司公司债

consolidated appropriation bill

统一拨款法案

console word processing equipment ==> 控制台式字处理设备,控制台字词处理设备 | consolidated appropriation bill ==> 统一拨款法案 | consolidated bond ==> 统一公债

conversion of freight mileage

换算货物周转量

conversion of foreign money || 换算外国货币 | conversion of freight mileage || 换算货物周转量 | conversion of government stocks || 公债转换

iShares Dow Jones U.S. Consumer Goods Sector Index Fund

美元 美洲民生消费产业(二)

美元 美洲自然资源产业(二) iShares Goldman, Sachs Natu... | 美元 美洲民生消费产业(二) iShares Dow Jones U.S. Consumer Goods Sector Index Fund | 美元 美洲抗通膨公债(二) iShares Lehman US Treasury Inflati...

No-par stock

无面额股票,无票面值股票

no par certificate of stock ==> 无票面价值公债 | no par stock ==> 无面额股票,无票面值股票 | no par value capital stock ==> 无面值股票

reacquired bond

重获债券

reacquired bond 再购入债券;重购债券;重获(公司)债券 | reacquired bond 重获债券 | red-ink bond 赤字公债

war bag

小物入

war baby ==> (指因战时需要而发展的工业产品证券等)战时产物 | war bag ==> 小物入れ | war bond ==> 战时公债

Ten-year Government Bond Index

十年期公债指数

改革公司治理專案小組 Taskforce for Reforming Corporate Governance | 十年期公債指數 Ten-year Government Bond Index | 條款說明書 Term sheet

Risk premium

风险溢酬

风险溢酬(Risk Premium)的背后涵义风险溢酬或风险贴水(Risk Premium )就是投资者承担风险所要求的额外报酬. 举例来说,假设台湾股市过去20年来的平均报酬率是20%,而中央政府公债殖利率是5%,则台湾股票投资的风险溢酬=20%-5%=15%.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐