公事

A bit of both

两者都是

...was it business or personal?|这纯粹是公事 抑或私人问题? | A bit of both.|两者都是 | Like I said...|就如我说的...

active duty

现役职务

action to be taken 公事待办 | active duty 现役职务 | active leave balance 假期总额

affair

事

清洪批评廉署"勾线"的查案手法违反>,指廉署为取得做市证据,早在拘捕毛之前的两个月,已通过电话勾线全天候监视她的一举一动,除了公事上的交往,连其私事也不放过,结果令毛的丈夫周正毅与艺人杨恭如的"韵事"(affair)曝光.

Alfred North Whitehead

怀德海

--怀德海(Alfred North Whitehead) 解决系统或组织内部问题的方案可能看似简单一保留足够的守成者来维持秩序和处理日 常既定的公事,同时雇用创意者促进改变并确保行政流程顺畅,以免成为行政的死水.

travelling bag

旅行包

briefcase, portfolio 公事包 | travelling bag 旅行包 | suitcase 手提箱

travelling bag

旅行包 旅行背囊

公事包 briefcase, portfolio | 旅行包 旅行背囊 travelling bag | 手提箱 旅行(口急) suitcase

Briefcases

公事皮包

公文包:Businesscases | 公事皮包:Briefcases | 电脑包:Computerbags

Kuji hongi

旧事本纪

kuji公事 | Kuji hongi旧事本纪 | kujikata osadamegaki公事方御定书

I do believe it is the oddest thing you can pull out of a briefcase

我认为那是从公事包里 拿出来最奇怪的东西

It's just so weird. I mean, a mango isn't even a fruit you can ... | I do believe it is the oddest thing you can pull out of a briefcase.|我认为那是从公事包里 拿出来最奇怪的东西 | Except for a pineappl...

put goods into handbag, kitbag

把物品放入隨身手袋、公事包、背囊等

G-徒手取物品回家 take the goods by hand (14) | H-把物品放入隨身手袋、公事包、背囊等 put goods into handbag, kitbag (28) | I-有質素的購物袋很貴 expensive for high quality bag (4)

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant