全天候的

affair

事

清洪批评廉署"勾线"的查案手法违反>,指廉署为取得做市证据,早在拘捕毛之前的两个月,已通过电话勾线全天候监视她的一举一动,除了公事上的交往,连其私事也不放过,结果令毛的丈夫周正毅与艺人杨恭如的"韵事"(affair)曝光.

all-round

全方位

我想,这种全天候型"全方位"(All Round)的性能是"韩森"系血统鸽历经百年而不坠的主要原因. 虽然谈过许许多多留下诸多丰功伟业的爱鸽人士们,也谈过多种世界级的冠军鸽种,但是这些介绍充其量也只不过是整个鸽界历史的简要概述罢了.

Amadis

阿玛迪斯

阿玛迪斯(AMADIS)公司的海明威(HEMINGWAY)系列全天候服装包括海明威抓绒衣裤、海明威全天候服装、海明威三重系统等三套独立的服装系统,分别适用于春夏秋冬户外休闲功能;春夏秋冬户外防雨和全天候功能;寒冷季节户外运动保暖功能等的不同季节应用.

anywhere

地方

只需开通网络金融业务就可以吸引巨大的客户群体,使得其有能力向其注册地之外向世界各地的潜在客户提供AAA服务,即在任务时候(ANYTIME),任何地方(ANYWHERE),以任何方式(ANYHOW)为客户提供365天的,每天24小时的全天候,全方位的实时服务,

crawler

履带式车辆

EA位于韩国的工作室以2010年发售为目标的>现开发中,日前公开呈现单位中起到全天候野战基地作用的履带式车辆(Crawler)诞生过程的介绍影片.

Extensibility

延伸性

东亚/台湾城市的非正式、有机混合、流动与全天候特性,表现在逾越建筑与都市法规规范的建筑形式与运作机制上,所体现的并非设计规划者对形式和功能诠释的绝对性,而是参与使用者随情境所需的即时性(instantaneity)、延伸性(extensibility)与可协商性(negotiability),

Market Maker

报价商

那斯达克在全国的"市场报价"商(Market Maker)只要坐在他们自己的办公室里决定价格,就可以完成市场交易. 纽约证交所的交易员必需全天候地站在营业台前,有时甚至要忍受因长期站立而导致双腿抽筋的窘况;但那斯达克市场报价商却可以舒服地坐在自己的办公室进行交易.

Turnup for the books

令人惊讶的事件

Turn your nose up 不屑一顾 | Turnup for the books 令人惊讶的事件 | Twentyfour seven 全天候服务

vasoconstriction

[生理]血管收缩

fluorescein 荧光素 | vasoconstriction [生理]血管收缩 | all-weather 适应各种气候的, 全天候的

Dispels the hazes

将阴霾驱散

她全天候的精心呵护 Her aborative protection made day and night | 将阴霾驱散 Dispels the hazes | 笑声伴云飞 And the laughter flies accompanying with the clouds

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.