入睡

sleep a sound sleep

酣睡

go to sleep 入睡 | sleep a sound sleep 酣睡 | let slip sth 泄露,无意中说出

again and again

再三地,反复地

36. fall asleep 入睡 | 37. again and again再三地,反复地 | 38. wake up 醒来,叫醒

matrimonial agency

婚介所

之后我又隐约听到他说什么自己是婚介所(matrimonial agency)的,和别人有婚外恋(extramarital love),还有什么黄(pornography)、赌(gambling)、毒(drug abuse)...我自己都不肯定到底听到了什么,因为我已经迷迷糊糊入睡了!

All set up

一切搞定

3. a standard double room 标准双人间 | 4. all set up 一切搞定 | 5. I didn't sleep a wink.不能合眼,无法入睡

Argus

阿尔古斯

][阿尔古斯 (Argus) 是希腊神话中的百眼巨人. 他奉天后赫拉 (Hera) 之命看守宙斯 (Zeus) 的情人--已变成一条牛的依俄(Jo). 不论何时,他总有50只眼睛睁着. 后来,宙斯派他的儿子──众神的使者──赫儿墨斯(Hermes)用牧笛声使阿尔古斯入睡,

be asleep

睡着的(强调状态)

④go to bed 上床睡觉(着重于睡前的准备工作) | ⑤be asleep 睡着的(强调状态) | ①I can't get to sleep because of the noise outside. 外面的噪声使我无法入睡.

Lemon Balm

香蜂草

另外一个也是有助入睡,也能暖身,杀菌的浸浴方法是,将约 80克的新鲜姜冲洗后切片,然后把姜和香蜂草(lemon balm)放进浴包(纱布袋)中备用,浴包浸入热水中3~5分钟后即可浸浴.

sleep off

用睡眠治好头痛或忘掉忧愁、烦恼等

go to seep 入睡 | sleep off 用睡眠治好头痛或忘掉忧愁、烦恼等 | go to sleep 入睡,睡着

somnambulism

梦游症

突然发生,持续时间短暂,突然终止,事后遗忘,临床上较多见的有二类:(1)梦游症(Somnambulism)又称睡行症. 患者多在入睡后1~2小时突然起床,但并未觉醒,做些简单而无目的的动作,持续数分至数十分钟后突然入睡. 翌晨醒来,完全遗忘.

wet dream

梦遗

遗精就是指在没有性交或手淫情况下的射精.在入睡后做梦时遗精为梦遗,不在做梦时遗精称为无梦遗精,清醒状态下遗精则为滑精.中医认为是一种疾病,是中医的病症名.梦遗(Wet Dream)是遗精的一种,遗精就是指在没有性交或手淫情况下的射精.在入睡后做梦时遗精为梦遗,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人