入睡

stop...from doing sth

阻止......干某事

34. feel like doing sth. 想要干某事 | 35. stop...from doing sth. 阻止......干某事 | 36. fall asleep 入睡

straighten out

扯平;结清

24)stick with 继续做,坚持 | 25)straighten out 扯平;结清 | 26)toss and turn (身体)翻来覆去(通常表示难以入睡)

straighten out

扯平;结清 考试大

24)stick with 继续做,坚持 | 25)straighten out 扯平;结清 考试大 | 26)toss and turn (身体)翻来覆去(通常表示难以入睡)

Sudden infant death syndrome

婴儿猝死综合征

新生儿通常一天可以睡14~20小时,每次1~3个小时,他们亦无法分辨昼夜的差异. 这样他们通常能够嘈杂的环境中入睡,这可是一件好事. 研究显示最安全睡觉方式是让宝宝躺着睡,因为这样可降低婴儿猝死综合征(sudden infant death syndrome)的风险.

take sb. out to dinner at an expensive restaurant

带某人出去到贵的餐馆吃饭

8.have enough time to spend with sb有足够的时间和某人度过 | 9.take sb. out to dinner at an expensive restaurant带某人出去到贵的餐馆吃饭 | 10.fall asleep入睡

the same size as

和......同样的尺寸

15 below the window 在窗户底下 | 16 the same size as... 和......同样的尺寸 | 17 fall asleep 入睡

feel tired

感觉累

18. fall asleep 入睡 | 19. feel tired 感觉累 | 20. have toothache 牙痛

tiresome

由于疲劳而厌倦

constitue an obstacle to 构成...的障碍 | Tiresome 由于疲劳而厌倦 | Lull sb to sleep 催人入睡

my tranquillity

(屬於我的寧靜)

Falling asleep in your arms, finding (在你的彎臂中入睡, 我尋找著) | my tranquillity. (屬於我的寧靜) | All the times you were there, (你總是在我身旁)

but unaccountably my hrart was growing

但是我无法解释我的心正在生长

when i sleep i'll do my deep in the mainstream 当我入睡时我将深陷主流之中 | but unaccountably my hrart was growing 但是我无法解释我的心正在生长 | small and mean 小小的不舒服

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人