兜圈子

to beat about the bush

兜圈子

倒胃口 to feel bored for having seen or listened to something too many times | 兜圈子 to beat about the bush | 喝墨水 to be educated or to be knowledgeable about something

Don't beat about the bush any more

别再兜圈子了

070915:I got the short end of the stick.我吃亏了. | 070916:Don't beat about the bush any more!别再兜圈子了! | 070917: She received one mouth's salary in advance.她预支了一个月的工资.

especially British English

旋转;环绕;兜圈子

moving in a circle 旋转;环绕;兜圈子 especially British English | Everybody joins hands and dances round. 大家手拉着手,围成一圈跳舞. | How do you make the wheels go round? 你是怎么让轮子转起来的?

circumbendibus

兜圈子的说法

circumbendibus 委婉 | circumbendibus 兜圈子的说法 | circumcenter 外接圆心

Circumlocution Office

兜圈子部", 以因循推诿和手续繁多为能事的政府机关

through the good offices of 由...的斡旋, 由...的努力 | Circumlocution Office "兜圈子部", 以因循推诿和手续繁多为能事的政府机关 | do the office of 担任...职务

Mince words

闪烁其辞,兜圈子

Millstone round your neck 背上了沉重的包袱 | Mince words 闪烁其辞,兜圈子 | Mind over matter 心胜于物

Stop messing around and get down to the nitty-gritty

别再兜圈子了,还是言归正传吧

224.Stop beefing about pay and do some work. 别再抱怨工钱少... | 225.Stop messing around and get down to the nitty-gritty. 别再兜圈子了,还是言归正传吧. | 226.Stop monkeying with the computer! 不要再捣鼓...

talk round

兜圈子谈

talk of谈到,谈起 | talk round兜圈子谈 | turn down调低

They just skirted around the issue

他们光兜圈子,不谈正题

5. Good wine needs no bush. 好酒不怕巷子深. | 6. They just skirted around the issue. 他们光兜圈子,不谈正题. | 7. It's the widow's mite. 礼轻情义重.

cast a compass

兜圈子, 绕道, 转弯抹角, 扯得很远

cast a cloud upon | 在上投下一层暗影 | cast a compass | 兜圈子, 绕道, 转弯抹角, 扯得很远 | cast a damp over | 给泼冷水, 使沮丧

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤