免除的

act of God

不可抗力

尽管此前曾出现因不可抗力(Act of God)致使合同履行不能而裁定免除当事人责任的案件,而且其所确立的规则后来也被法院采纳,并演变为合同落空制度的一些现代规则,但是在当时远未成为一般规则.

dower

亡夫遗产

中, 法官巴恩斯(Barnes)先生说:"有重大影响的权威意见认为,亡夫遗产(dower)豁免(遗产税),不是因为该财产是亡夫的遗产* * *而是因为在(丈夫)活着的时候该财产就不完全地属于她* * *严格地讲,寡妇的份额是免于(immune)而不是免除于(exempt)遗产税.

EV

企业价值

因此,有分析师以"企业价值(EV)"--市值加上债务减去现金--取代市值来计算市盈率. 理论上,企业价值/EBITDA比率可免除纯粹市盈率的一些缺点. 市盈率的高低说明什么? 市盈率表示的是投资者为了获得公司每一单位的收益或盈利而愿意支付多少倍的价格.

Immunity

免疫

人们对机体免疫机能的认识是在与病原微生物感染的长期抗争中产生和完善起来的,因此,最初人们认为"免疫"(immunity)及其衍牛的"免疫性"、"免疫力"就是"机体免除传染和感染的能力".

OGATA

绪方

改编自日本作家野坂昭如的同名小说~ 别名 Subu 的绪方 (Ogata) 租住在经营理发店的寡妇阿春 (Haru) 屋内, 他向来以制作 8mm 色情电影和替商家作淫媒为生~ 他对自己的职业不但没有半点羞愧, 甚至认为自己让很多人免除性欲的煎熬~ 绪方一直渴望与阿春交欢,

remission

减免

税收"减免"(Remission)包括税收的退款或减少. "减免或退税"(Remission or Drawback)包括对进口费的部分或全部的免除或延期. 工业或商业企业(成员方认识到延期征税不一定构成出口补贴,比如当对其征收适当的利息费用后.

Unknown Clause

不知条款

"不知条款" (Unknown Clause)是承运人为了免除或限制自己对托运人申报货物的运输责任而设置的条款. "不知条款"条款形式:在提单上都有"重量、尺码、标志、号数、品质、内容和价值是托运人所提供的,承运人在装船时并未核对"内容的条款. "不知

polymers

聚合体

免除了对聚合体 (polymers) 的注册要求;⑤. 取消了成员国注册程序,拟成立的欧洲化工品管理局(European Chemical Agency)将是唯一负责REACH决策实施的机构;⑥. 新增了处理企业申诉和法律救济(legal remedies)的规定. 据"德国化工协会"提供的数据,

towns

城镇

而且,我们应该授权所有其它城市(Cities)、自治市(Burghs)、城镇(Towns)和港口都享有它们所拥有的自由权和关税免除权. 英格兰也许是北部欧洲通商中交纳少量通行税的最大地区,......在后来的年代,被征收来的通行税是为了用来支付筑路或维修路况或桥梁的费用.

single-threaded

单线程

如果你创建了一个单线程(single threaded)控件,一个包容控件的客户端将总是将它加载到主单线程的单元(STA)中. 结果,只有运行在客户进程空间中的单主线程才会接触到你的对象,这样就免除了并发访问时你必须保护控件状态的义务. 另外,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ