免除的

carboxylic acids

羧酸

由于本申请是一项没有数字限制的免除限量要求,因此,无2008年3月27日,美国宣布收到一份杀虫剂申请,建议免除肉牛、奶牛、马内/表杀虫剂[C8-C10 n-羧酸(carboxylic acids) [辛酸(octanoic acid)、无辛酸(nonanoic acid)及癸酸(decanoic acid)

capital gains tax

资本收益税

房地 产在税收方面依然有优势,因为将使用权转让的住房所有者免除了资本收益税(capital gains tax),外国投资者在投资房地产时也不需支付资本收益税. 但是,这样的格局近来并 没有变化,因而不能解释近期价格的反常上升. 过去15年发生的变化之一,

choice

选择

人们往往把意志理论误读为是关于"选择"(choice)的理论,而实际上它是关于"控制"(control)的理论,意志理论认为,拥有一项权利就意味着有资格控制一项义务的行使,因此权利主体既可以免除义务主体的义务,也可以坚持要求义务的履行.

commutation

减刑

布什这次援引宪法赋予的行政赦免权(the executive clemency)为前副总统幕僚长利比"减刑"(commutation),与"赦免"(或"特赦"pardon)有别. 利比并未被免除全部刑责,包括消除前科纪录,而仅免除入狱服监,如有罚款仍须缴纳.

constituent

选举人

FASB的新主席Herz(2003)强调:第一,中立的财务报告是美国制度的基础;第二,不受选举人(constituent)的不适当影响或免除政治压力及在系统、完全和公开的适当程序保证下独立地制定会计准则是达到第一目标的基本要素.

contact lenses

隐形眼镜

隐形眼镜(contact lenses)俨然已经成为爱美的现代人生活中不可或缺的"配备"之一;尤其是在台湾这个以近视王国著称的地方. 可以免除佩戴厚重的镜片,改以亮丽大方的外表示人,隐形眼镜的确拥有让时下的年轻人趋之若鹜的迷人特质.

DIMM

双列直插内存模块

内存 一个 240 针 DDR2 SDRAM 双列直插内存模块 (DIMM) 插槽新主板的特色之一是采用了无风扇 (fanless)的全静音设计,利用一块大型铝制散热片来为CPU散热,免除了因风扇故障导系统停机的烦恼;不过需要指出的是,

Dion

狄昂

本来也要搭上同一班飞机,但由於另外两位比他「大牌」的歌手想搭飞机,临时决定把座位让出,却幸运的免除了死神的召唤,而当时也已经开始崛起的狄昂(Dion),则因为觉得自己负担不起一张三十六元的机票,

VIS

力

由于"不可抗力"(vis)一词过于严格,萨尔维.尤里安(Salvius Iulianus,公元二世纪法学家)更倾向于用"意外事变"来涵盖所有应当免除债务人责任的事由,无论它们属于或不属于不可抗力的范畴:地震、风暴、海难、通常不受监视的奴隶的逃亡、无债务人过错发生的奴隶的死亡、奶牛突然不产奶等.

exempting impediment

免责性障碍

exempted preparation;免除管制的制剂;; | exempting impediment;免责性障碍;; | exemption;免除管制;;

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ