免责条款

Exclusion of Arrest and Detainment

拘捕和扣留除外

exclusion clause 免责条款 | Exclusion of Arrest and Detainment 拘捕和扣留除外 | exclusion 不包括

Euro-currency Deposits

(欧洲货币储蓄)

Escape Clause(免责条款) | Euro-currency Deposits(欧洲货币储蓄) | European Communities - Regime for the Importation, Sale, and Distribution of Bananas(欧洲共同体对于香蕉的进口、销售和分销的管理)

excluding

扣除

excluding 除外 | excluding 扣除 | exclusion clause 免责条款

tax exemption

税收减免

免税权:Tax-exemption rights | 税收减免:Tax Exemption | 免责条款:exemption clause

fraudulence exception

欺诈例外

免责条款:exception clause | 欺诈例外:fraudulence exception | 适用除外:proper exception

labor dispute arbitration

劳动争议仲裁

免责条款:exception clause | 劳动争议仲裁:labor dispute arbitration | 无国籍裁决:A-national arbitration award

Preferential Duties

特惠税

Threshold Price 门槛价格 | Preferential Duties 特惠税 | Escape Clause 免责条款

Owner self-rule

业主自治

免责条款:House-owner committee | 业主自治:Owner self-rule | 业主公约:Owner convention

confirmor

確認人

"摩货"是指投资者于成交期之前,以确认人(confirmor)身免责条款: 本报告由招商证券(香港)有限公司提供. 招商证券(香港)现持有香港证券及期货事务监察委员会(SFC)所发的营业牌照,

down hole tools

井下工具

Disclaimer 免责条款 | down-hole tools 井下工具 | drill-collar 钻铤

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝