克尔维尔

Clichy

克里希 法国 阿森纳

Mellberg 梅尔伯格 瑞典 阿斯顿维拉 | Clichy 克里希 法国 阿森纳 | Brown 布朗 英格兰 曼联

Tralee

特瑞里

西去是正进行着翻天覆地的变化的戈尔维(Galway);南下是教育和文化宝地科克(Cork),那里有久负盛名的十月爵士音乐节;特瑞里(Tralee)冬暖夏凉,是休闲的好去处;沃特福德(Waterford)的水晶制造业蒸蒸日上,丁格尔(Dingle)浓郁的历史气息让人流连忘返.

Condillac

孔迪亚克

Si- chem在汉译圣经中又译作策马① 见孔迪亚克(Condillac)的<<感觉论>>第二卷128 页. --伏尔泰① 依西斯(Isis)埃及神话中司婚姻、生育、繁殖、医药和种麦的女神,象征埃及初期文化. --译者④ 维塔姆纳斯(Vertumne)罗马神话中的季节神.

Ste. Croix

圣克罗伊

圣瑟西尔 Ste. Cecile | 圣克罗伊 Ste. Croix | 圣吉内维 Ste. Genevieve

Catherine Spaak

卡特琳娜.斯帕克

霍斯特.布赫霍尔茨 Horst Buchholz | 卡特琳娜.斯帕克 Catherine Spaak | 贝蒂.戴维斯 Bette Davis

Duisburg

杜伊斯堡

而接下来的几年,多特蒙德(Dortmund),波鸿(Bochum),杜伊斯堡(Duisburg)和盖尔森基兴(Gelsenkirchen)也将作为集会举行地点相继举办盛会. 维尔纳蒂布克(Werner Tbke)是德国最重要的画家和版画家之一. 最令他闻名遐迩的无疑是...

San Fernando Valley

圣费尔南多谷地

据说,她对圣费尔南多谷地(San Fernando Valley)卡拉巴萨斯市(Calabasas)的一栋房子很感兴趣. 她看中的是一个与众多名人为邻的社区,其中居住着Blink 182乐队的鼓手特拉维斯-巴克(Travis Barker). 这个社区有两层门禁,因此能够很好的保护住户的私密性.

GLAZUNOV Chant Menestrel

格拉祖诺夫 游吟诗人之歌

德沃夏克 寂静的森林 DVORAK Silent Woods | 格拉祖诺夫 游吟诗人之歌 GLAZUNOV Chant Menestrel | 麦克斯威尔.戴维斯 MAXWELL-DAVIES

Shapley,Harlow

沙普勒,哈罗

Servetus,Michael 塞尔维特,迈克尔 | Shapley,Harlow 沙普勒,哈罗 | Sherrington 谢灵顿

NORGE

挪威

"挪威"(Norge)号和"埃斯沃尔德"(Eidsvold)号于4月9日在纳尔维克被德国驱逐舰击沉,"雷霆"号(Tordenskjold)和"金发王哈拉尔"号(Harald Haarfagre)这两艘舰龄40多年的老船行动迟缓,无法脱逃到英国,因此向德军投降.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐