克尔维尔

Maggie Gyllenhaal

《疯狂的心》玛吉.吉伦哈尔

<<在云端>>维拉.法梅加Vera Farmiga | <<疯狂的心>>玛吉.吉伦哈尔Maggie Gyllenhaal | <<在云端>>安娜.肯德里克Anna Kendrick

Morocco

摩洛哥

附:笔者与斯托克斯先生信件往来 我曾经写信向斯托克斯先生询问关于约翰.奈维尔.马斯基林(贾斯伯的祖父)是否曾经发明过打字机键盘,以及关于斯图尔特的<<袖中空空>>书中关于"摩洛哥"(Morocco)被拼写为Mowocco的原因.

WOOD Sea Songs

伍德 大海之歌

麦克斯威尔.戴维斯 MAXWELL-DAVIES | <<日出时分的奥克尼婚礼>> Orkney Wedding with Sunrise | 伍德 大海之歌 WOOD Sea Songs

Their Eyes Were Watching God

<他们眼望上苍》 佐拉.尼尔.赫斯顿(美国)

The Hunchback of Notre Dame <<巴黎圣母院>> 维克多.雨果(法国) | Their Eyes Were Watching God <<他们眼望上苍>> 佐拉.尼尔.赫斯顿(美国) | Brave New World <<美丽新世界>> 阿道司.赫胥黎(英国)

Charles Dickens A Tale of Two Cities

查尔斯.狄更斯 《双城记>

维克多.雨果 <<悲惨世界>> Victor Hugo Les Miserables | 查尔斯.狄更斯 <<双城记>> Charles Dickens A Tale of Two Cities | 夏洛特.勃朗特 <<简.爱>> Charlotte Bronte Jane Eyre

Phil Hay

菲尔.海

<<诸神之战>>重拍自1981年的缭绕着希腊神话展开故事的重名影戏,在贝弗利.克罗斯(Beverley Cross)所创编的原创脚本的根蒂根基上,别的三位编剧特拉维斯.比彻姆(Travis Beacham)、菲尔.海(Phil Hay)和马特.曼弗雷迪(Matt Manfredi)分辨特许加盟并配合负担了改编的事情,

ADHOC Group for Human Rights

人权特别小组

J Michael Houlahan:J.迈克尔.胡拉汉 | ADHOC Group for Human Rights:人权特别小组 | Allschwil:阿尔什维尔

Bebel

倍倍尔

如果非要做一番文字游戏的话,我们可以说,美国已经成为一个"分权模式的市场社会主义"国家了--这一模式正是从恩格斯到倍倍尔(Bebel)和考茨基(Kautsky)、从维克多.阿德勒(Viktor Adler)到罗莎.卢森堡(Rosa Luxemburg)、饶勒斯(Ja

Yakutsk Autonomous Soviet Socialist Republic

雅库次克自治苏维埃社会主义共和国

YAKUNIN, Vladimir Ivanovich;弗拉基米尔.伊万诺维奇.亚库宁;; | Yakutsk Autonomous Soviet Socialist Republic;雅库次克自治苏维埃社会主义共和国;; | Yakuza;博奕人;;

Bl. Urban II

乌尔班二世

159. 维克多三世Bl. Victor III (1086-87) | 160. 乌尔班二世Bl. Urban II (1088-99) | 161. 巴斯卡二世Paschal II (1099-1118)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐