克劳德

Netherlands Antilles

荷属安的列斯

20日晚的男子200米决赛中,荷属安的列斯(Netherlands Antilles)选手马蒂纳因为跑出自己的跑道被取消银牌. 美国运动员肖恩-克劳福德和沃尔特-迪克斯因此分别递补获得银、铜牌. 该项目的冠军是牙买加飞人博尔特. 荷属安的列斯是西印度群岛中荷兰属岛群.

So long, Blackie

永别了,布莱克

No, thanks. Come on, warden, let's go.|- 不用劳烦了,谢谢 - 来吧,瓦德,我们走 | So long, Blackie.|永别了,布莱克 | Kid, keep your chin up and your nose clean.|小子,打起精神来

CHLOE

克洛伊

成立于1861年,是美国梅西百货旗下的连锁商店--译者注)设有"拉尔夫.劳伦"(ralphsander)等品牌的店中店;内曼.马库斯设有"阿玛尼"(armani)和"古奇"(gucci)店中店;诺德斯特龙设有"克洛伊"(chloe)和"伊夫圣罗兰"(

Columbus

哥伦布市

八十八位慈济志工来自俄亥俄州 克里夫兰 (Cleveland), 哥伦布市 (Columbus)联络处, 德顿市 (Dayton) , 辛辛那提市 (Cincinnati), 以及芝加哥, 九月八日云集於俄州 (Ohio)卜赛罗斯市 (Bucyrus) 的克劳佛郡 (Crawford County) 农业展示场 (Fairground) 举办赈灾发放,

Chris Cooper

最佳男配角:克里斯-库柏(《改编剧本>

最佳 男主角:阿德里安-布劳迪(>) Adrien Brody | 最佳男配角:克里斯-库柏(>) Chris Cooper | 最佳女主角 妮可-基 德曼( >)Nicole Kidman

Cordelia Austin

歌妲娜.奥斯汀

Clauzewitz Pandragon--克勒杰比.番迪来建=克劳杰比兹.潘德雷肯 | Cordelia Austin--歌妲娜.奥斯汀 | Elizabeth Pandragon--伊莉莎白.番迪来建

gross

总杆

美巡赛仅设立过以拜伦.尼尔森(Byron Nelson)、阿诺德.帕尔默(Arnold Palmer)、杰克.尼克劳斯(Jack Nicklaus)、佩恩.斯图尔特(Payne Stewart)名字命名的高尔夫奖项. 获此殊荣的亚洲人,仅此一位. 4、 总杆(GROSS)-差点(HD)= 净杆(NET)

Hansa Rostock

罗斯托克

everkusen)海湾体育场Bay Arena 柏林赫塔(Hertha bsc)柏林奥林匹克体育场 凯泽斯劳滕(FC kaiserslautern)弗里茨.瓦尔特体育场 弗赖堡(Freiburg)德雷萨斯特球场 波鸿(Vfl bochum)鲁尔体育场 罗斯托克(Hansa rostock)东湖体育场 汉堡(

Volklingen Ironworks

弗尔克林炼铁厂

1993 Maulbronn Monastery Complex 毛尔布劳恩修道院 | 1994 Collegiate Church St.Servatius, Castle and old Town Quedlinburg 奎德林堡慈善教堂,宫殿和老城 | 1994 Volklingen Ironworks 弗尔克林炼铁厂

Justin Theroux

加斯丁.特奥克斯

导演大卫.林奇(David Lynch)手持金狮出场亮相、大会评委会主席凯瑟琳德纳芙(Catherine Deneuve)、大会主席马克姆勒到场祝贺,女演员劳拉.邓恩(Laura Dern)、男演员杰瑞米.艾恩斯(Jeremy Irons)、加斯丁.特奥克斯(Justin Theroux)均亮相造势.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐