光明正大的

care about

关心

EM为TED去向BRI求情时说"我一直相信,在你的内心里,你是关心(CARE ABOUT)我们的",虽然这是人人都知道的事实,但是在剧中却很少有人这么光明正大地说出来,同时EM虽然是明显的CC,但是BRI却不会象对TED那样说"LDAY FIRST"

obscenity

猥亵

对于猥亵(obscenity)的禁制大约开始于维多利亚时代. 从旧约圣经可看到同性恋、鸡奸(sodomy)、强奸(rape)等字,可见那个时代是很 光明正大地描述各种性行为的. 希腊人大大方方歌颂性行为是很闻名于世的,在希腊神话中就常出现有关性生活的描述,

on and on D

每个

( )3.over and over C.某某,这样那样的 | ( )4.on and on D.每个 | ( )5.neck and neck E.光明正大

over and above sth

意思是"除...之外

Above board意思是光明正大 | Over and above sth 意思是"除...之外" | Be in Abraham's bosom意思是同死去的祖先一同安息

Pick your friends but not to pieces

交友要选择,但不可过分挑剔

350. Penny wise pound foolish.贪小便宜吃大亏... | 351. Pick your friends but not to pieces.交友要选择,但不可过分挑剔. | 352. Plain dealing is praised more than practiced.称颂光明正大行为的人多,做到的人...

play down to sb

故意对某人态度谦和(以显得平易近人赢得支持或好感)

play down 降低, 减低, 贬低; 缩小某事的重要性 | play down to sb. 故意对某人态度谦和(以显得平易近人赢得支持或好感) | play fair 规规矩矩地比赛; 光明正大地行动, 办事公允

rape

强

从旧约圣经可看到同性恋、鸡*(sodomy)、强*(rape)等字, 可见那个时代是很光明正大地描述各种性行为的. 到了中世纪,随着基督教的势力之勃兴,性行为确实受到了很大的压制, 但还是有>(Il Decamerone)及>(the Canterbury Tales)等书的出版.

above the rest

特别

above price 无价 | above the rest 特别 | above-board 光明正大的

abovedeck

光明磊落地

aboveboard 光明正大的 | abovedeck 光明磊落地 | aboveground 在地上

a bachelor girl

未婚职业妇女

a bachelor girl未婚职业妇女 | a blind alley前途黯淡,死胡同 | above board光明正大的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人