先生

Hyde

先生--罗伯特.路易斯.史蒂文森的《化身博士>

19. Edmund--威廉.莎士比亚的> | 20. Hyde先生--罗伯特.路易斯.史蒂文森的> | 21. Augustus Melmotte--安东尼.特普洛的>

I beg your pardon, sir

先生,您能再说一次吗

2、 I'm awfully sorry.我感到十分的抱歉. | 3、 I beg your pardon, sir.先生,您能再说一次吗? | 4、 Excuse me for interrupting.(不得不打扰客人时)不好意思,打扰了.

I can't help it, sir

我也无能为力,先生

The dinner was superb. Who cooked it? 菜太棒了!谁做的?你吗? | I can't help it, sir. 我也无能为力,先生. | You've got no ID card, boy! 你是小孩吧,怎么没带身份证呀.

Hi. I'm here to see Mr. Campbell, with Gucci

嗨,我来见Gucci的坎贝尔先生

Oh, my God.|哦,我的天 | Hi. I'm here to see Mr. Campbell, with Gucci.|嗨,我来见Gucci的坎贝尔先生 | The reservation's probably under Gucci.|这个位子也许就是Gucci预定的.

Jesus, you danced impressively today! - Do you think so, Mr Fife

天啊,你今天的舞蹈真让人难忘! - 你真这样看吗,伊夫先生

Care for a dance, Teens... | - Jesus, you danced impressively today! - Do you think so, Mr Fife?|- 天啊,你今天的舞蹈真让人难忘! - 你真这样看吗,伊夫先生? | You should try a bogo pogo in your samba, thou...

in all honesty

嗯 说实话 Patel先生 我们很有兴趣

right here on long island.|就生活在长岛而言 | Uh, in all honesty, Mr. Patel, we've had a lot of interest,|嗯 说实话 Patel先生 我们很有兴趣 | but as they say, no cigar.|但像他们所说 差一点点就成功了

In our case, that's Mr. Jimmy Price. He's the top of the pyramid

我们的供货商是普吉米先生 他位在金字塔最顶端

Very, very important: Pay your supplier p... | In our case, that's Mr. Jimmy Price. He's the top of the pyramid.|我们的供货商是普吉米先生 他位在金字塔最顶端 | Pay him. In full, on time, without fail, n...

Many thousands are in want of common comfort, sir

许多人正渴求温饱,先生

for the poor and the destitute.|捐献给贫穷困苦的人 | Many thousands are in want of common comfort, sir.|许多人正渴求温饱,先生 | Are there no prisons?|不是有监狱吗?

In your dreams, Thunder

你做你的白日梦吧 "雷"先生

Hey, fellas, how do you think I'd look in Dinoco blue? Dinoco blue!|我觉得迪纳... | In your dreams, Thunder.|你做你的白日梦吧 "雷"先生 | Yeah, right. Thunder? What's he talkin' about, "Thunder"?|哈 没错...

Indeed, sir

的确如此,先生

Were there powder burns on his eyebrows?|- 他眉毛上是否有火药灼伤? | Indeed, sir.|- 的确如此,先生 | Point blank range?|近距离

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI