先在的

Surrender

交出

他指出,在技术层面上,州政府要发出永久地契,一是发出全新的地契给村民;其二是地契期限未满(如60年或99年)的村民,需先交出(Surrender)原有的地契给州政府,再让州政府发出永久地契给他们.

syntax

句法学

具有不同形态和 适用范围) , [5] [4] [3] 图1 技术功能的情境化 在这里让我们先区分三个概念, 再来看它们与教 学技术之间存在的微妙关系: 句法学( syntax) , 语义学 ( semantics) 和语用学.句法指语言中的符号结构和形式,

Taiwan

台湾

首先来看台湾的部分,先不管是哪个厂商,在你產品背后,刻上"製作地"是很正常的事,但你应该刻的是"台湾製造"(Made in Taiwan),而不是单单一个"台湾"(TAIWAN)就完事.

You should take a rest

你应该休息

Did you have a bad cough yesterday? Yes, I did.昨晚你咳的严重吗?是的. | You should take a rest. 你应该休息. | You must clean your bedroom before you go out.在你出去之前你得先打扫好你的卧室.

talk show

脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.

Teeter

倾斜

放样的变换控制(deformations):其参数在修改面板中才会出现,缩放(scale),扭曲(twist),倾斜(teeter),倒角(bevel)放样拟合(fit)是对放样模型进一步控制,采用这种方式建模可以先绘制出模型的前、顶、左面形状之后进行拟合控制.

testudo

龟

Herodotus.希罗多德,古希腊历史学家,著有>(Histories)一书,被称为历史之父所谓"盾龟"(testudo)战法,即士兵们先密集作方形或圆形,外围的士兵把长方形的盾一个接一个连接起来,垂直地挡在自己胸前,护,

silicon tetrachloride

四氯化硅

作法上,研究人员先将四氯化矽(silicon tetrachloride)蒸气凝聚在蓝宝石表面上,做出无缺陷的矽奈米球,再利用尖端镶著钻石的特殊探针,挤压蓝宝石上的奈米球,藉此量测其硬度.

Theo WALCOTT

特奥.沃尔科特

新浪体育讯 1月20日伦敦消息,阿森纳俱乐部正式与英冠南安普敦队16岁的锋线新星特奥-沃尔科特(Theo Walcott)签约,阿森纳将先支付500万英镑(879万美元)转会费,最终的数额可能在1200万英镑左右.

thin-film technology

薄膜技术

薄膜针测卡(Membrane Probe Card)是采用薄膜技术(Thin Film technology)制成. 薄膜制程技术可参阅图二:薄膜针测片之制程,我在此简单的描述一下:开始是先选用一片1mm厚的铝板当基板(substrate),抛光后布上一层厚约25mm之Polyimide,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...