先在

You better check the other side. Go

去看看另一头

Let the women...|让妇女先 | You better check the other side. Go!|去看看另一头 | I found her, on the other side. Waiting for a boat...|我找到她了 她在另一边 在等着上船

internal combustion engine

发动机

在说明辛烷值之前,要先明白往复活塞式内燃发动机(Internal Combustion Engine)的工作原理,由于现时大部分国产新车都是使用四冲程的发动机,二冲程已经站在被淘汰的位置上,我们这里就仅以四冲程往复活塞式内燃发动机作出分析.

Abscesses

脓肿

先分辨下是脓肿还是肿瘤 脓肿(Abscesses) 脓肿是因被咬或挠或受伤的部位因感染细菌而产生的脓在皮肤下生成硬块的. 一般被咬或被挠的痕迹都不容易发现. 事实上在发现硬块的时候,咬和挠痕已经都没了.

Advisors

顾问

事实上,很多大学的顾问(Advisors)建议学生先念社区大学的转学课程,毕业后再申请大三的课程. 许多中国留学生虽然在美国读书,但却生活在华人圈中,信息相对闭塞,语言提高的速度也比较慢. 而美国社区学院扎根于社区,到那里去学习,

Beakers

烧杯

先要找到烧杯(Beakers),把烧杯用在蠕虫堆上即可得到可用的弹药. 蠕虫的发射完全由武器自己控制,你能做的只有改变方向而已. AnnelidLauncher是外星球的终极武器. 在生物体上所能造成的伤害甚至比ViralProliferator还要大,

epoxy

膠

用来加固的材料叫"芳玻纤维",利用拉成丝的玻璃纤维跟芳纶纤维交织成布料,特点是薄、轻、强. 加固的过程中,先把现有的墙壁石灰外层剥掉,露出里面的砖块,再在上面敷一层水泥让表面平滑,然后把芳玻纤维刷上环氧化强力胶(epoxy)粘在墙上.

exine

外壁

试验前,先观察母株的孢子囊群,长度不超过叶片中肋到叶缘的一半,并在光学显微镜下观察孢子囊群是由二到三列的孢子囊排列而成,成熟的孢子在电子显微镜下可观察到外壁(exine)与单沟发芽孔(monolate).

PINE CONE

松果

走在传统的黄昏市场,因为好奇而向一位老公公买了几颗散发著松树香味与滴著油脂的松果(Pine cone),从来就不知道松果是可食的而且是这麼美味. 晚上寄宿在典型的苏维埃式的公寓民宿中. 次日,继续搭上火车东行. 先到达乌兰乌德(Ulan-Uday),

arm ratio

臂比

在介绍染色体形态前,先引入臂比(arm ratio)的概念. 次缢痕与核仁的形成有关. 次缢痕是核仁组织者(nucleolar organizer)的一部分. 细胞分裂过程中,核仁紧靠在副缢痕区. 有的物种则有两对或两对以上的染色体带有次缢痕和随体.

separation layer

离层

叶子的脱落和在紧靠叶柄基部形成的特殊结构--离层(separation layer)有关. 离层的薄壁细胞比周围的细胞要小. 木本双子叶植物的离层常先有细胞分裂,图7-40叶柄的离层新的细胞在落叶时受溶解的作用,这和离层及其临近细胞果胶酶和纤维素酶活性增加有关.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)