先买的

bear

空头

①先卖后买,即卖空(sellshort)或称"空头"(bear). 当投机者预期某种外币如美元将贬值或汇率将大幅度下跌时,就在外汇市场趁美元价格相对较高时先行预约卖出,到期如果美元汇率真的下跌,投机者就可按下跌的汇率买进美元现汇来交割美元远期,

catalytic converter

(催化转换器)

他只好再花几十万元,装设催化转换器(catalytic converter)和过滤设备以符合空气局规定. 不但造成发电量大减,而且发电九个月就得换过滤设备,使他后悔不已. 空气局则表示,他们的职责是减少空气污染,不是对抗温室效应. 农民在买发电机前应先向空气局查询.

Crate

柳条箱

亚当先往右走到下一个画面,不久会有人来向亚当兜售鹦鹉,亚当把鸟儿买下并放生,然后爬上大箱,推柳条箱(Crate). 再偷听大箱后面两人的谈话,然后往左面的画面再返回机场,亚当见到一位游客扔垃圾,便劝游客把地上废纸捡起来.

insist on

坚持要

4月23日今天詹姆斯先生和太太(也就是过去的福勒斯小姐)和我们共用茶点,随后我们就直接(directly)去了坦克剧院. 我们先乘公交车到国王的十字站,然后换乘另一辆到天使站. 詹姆斯先生坚持要(insist on)支付公交费用,说我已经买了票,这就足够了.

margin trading

按金交易

在缺点方面,第一、由于买卖者只需支付初始保证金及补仓,期货具有比以按金交易(margin trading)买卖股票更高的杠杆作用. 当赌注下错边时,它的杀伤力也更大. 我有一次受邀到海外演讲,从中便得到一个经验,很能说明未战先胜这个事实.

No, not exactly. Just

没有,其实

So his reputation precedes him?|人未到,名声先到咯? | No, not exactly. Just--|没有,其实... | The kind of person who buys a house like this, it's a type.|我只是觉得 买这房子的人应该是这样的吧.

platform ticket

站台票

如果我们只是在车站送人而非自己坐车,那么我们只需买站台票(platform ticket). 上车后我们会先到自己的那节车厢(carriage)放行李. 如果需要用餐,我们会去餐车(dining car),如果是长途旅行,我们可能会在卧车(sleeping car)睡觉.

purse

皮包

就得挑选 "美观耐操及适合工作磁场" 为条件, 若是 ( Party ) 宴会, 则视场合之性质, 选择搭配衣服色系之皮包, 通常大型宴会, 镶有亮片之皮包, 较为抢眼.除非 you 不买会死, 否则购买皮包 ( purse ) 需要理性, 必先做好美丽学分的功课,

The Sorbonne

索邦大学

先在索邦大学(the Sorbonne)后到匹兹堡大学的科学哲学家爱德华.玛歇利(Edouard Machery)告诉实验对象说一个名叫乔的人到当地一家思慕雪(smoothie)饮料店,想买一大瓶饮料.

Barbecued pork

叉烧肉

回好吃的 叉烧豆腐 材料:传统豆腐一长块、叉烧肉(barbecued pork)四两、葱三支. 调味料:蚝油两大匙、糖一茶匙、白胡椒粉少许、清水半杯、太白粉水半大匙 作法: 1.买回来的豆腐先已水盖过浸泡,水中放一大匙盐. 2.将豆腐直切两半,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)