充满精神的

Americanism

美国精神

美国人希望让自己的英雄把自己从"911"的梦魇中拯救出来. 美国人积极向上,充满活力和生命力,同时又是个凝聚力与向心力极强的国家. 美国社会是民主与自由的,她有独特的魅力与吸引力,存在于一种"美国精神"(Americanism)中.

but inside his spirit can still be as young and restless as ever

但是内心的精神会永远 年轻和充满活力

Well, a man's body may grow old,|噢,一个男人的身体也许会老 | but inside his spirit can still be as young and restless as ever.|但是内心的精神会永远 年轻和充满活力 | And him...|而他. . .

Customize

定做

国外前卫设计师掀起的古着(vintage)再创热潮,其实是将"量身定做"(customize)的精神发扬光大:将旧T恤改构加工,又如浴火凤凰变为充满概念的新衣. 再循环的精神虽可嘉,但最叫人欣赏的还是设计师挑战裁剪与穿的观念.

psychoanalysis

精神分析

他们此时的兴奋劲儿和思考模式更像冷冰冰的实验科学家,而不是充满关切之心的、对人们的需求很敏感的治疗者,他们铸就了一个冷漠的、不带感情色彩的词--"精神分析"(psychoanalysis),用来指称他们的发现,从没有考虑到它对人们的影响.

soulful

充满热情的

soul-stirring 使兴奋的 | soulful 充满热情的 | soulless 没有精神的

soulful

充满精神的

soul-searching /真挚的自己反省/深思/ | soulful /充满精神的/ | soulless /没有精神的/没有灵魂的/泄气的/

soulfulness

感情深切; 充满感情 (名)

soulfully 感情深切地; 充满感情地 (副) | soulfulness 感情深切; 充满感情 (名) | soulless 没有精神的; 卑鄙的; 没有灵魂的 (形)

Soulless

没有精神的

soulful 充满热情的 | soulless 没有精神的 | sound arrester 隔音装置

as he breathed in the sun-drenched air

他呼吸着充满太阳气息的空气

"His spirit rose and exalted,|他的精神上升,提高 | "as he breathed in the sun-drenched air.|他呼吸着充满太阳气息的空气 | "The glorious day was in its last decline.|荣耀的日子存在于最后的衰落中

togetherness

团结精神

钛族人的社会:钛族人的社会非常单一(homogenous),充满了团结精神(togetherness)这一种族特质. 这是钛族的力量来源之一. 钛族社会分为5个阶级. 每一个阶级有其专长的范围. 水阶级是外交官、政治家和行政官员. 土阶级是技师,建筑家和工人.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利