充满着

He looks expectantly at her

他充满期待地望着她

8. I'm footing the entire bill. 我来支付所有的费用. | 9. He looks expectantly at her. 他充满期待地望着她. | 11. I'm so fed up with your BS. Cut the crap. 我受够了你的废话, 少说废话吧.

Flightless bird, jealous, weeping

(破碎的梦想,充满了妒忌,回荡着哭泣)

Have I found you?(我是否找到了你?) | Flightless bird, jealous, weeping(破碎的梦想,充满了妒忌,回荡着哭泣) | Or lost you?(还是失去了你)

fraught with

充满,带有,预示着(危险、恶兆等)

constellation n. 荟萃;[天]星座;星群 | fraught with 充满,带有,预示着(危险、恶兆等) | self-proclaimed 自称的

The Reel

环绕

在第一首>(Sometimes When It Rains)中雪莉为我们展现了她越发纯熟的小提琴演奏功底,凝重而厚实的音色中充满着对曲目内涵深厚的理解;>(The Reel)和>(Daughters Of Erin)是两首充满着爱尔兰音乐气质的欢快曲目;

run over with

充满;洋溢着

run out 结束;变得缺乏 | run over with 充满;洋溢着 | run short 快用完;将耗尽

Suffocating slow

令人窒息的迟钝

Laugh along, it's filled with cold笑声继续着,充满着寒意 | Suffocating slow令人窒息的迟钝 | The wind blows wild and i may move风呼啸着 我可以离开

as he breathed in the sun-drenched air

他呼吸着充满太阳气息的空气

"His spirit rose and exalted,|他的精神上升,提高 | "as he breathed in the sun-drenched air.|他呼吸着充满太阳气息的空气 | "The glorious day was in its last decline.|荣耀的日子存在于最后的衰落中

Still, still to hear her tender-taken breath

不断,不断听着她细腻的呼吸

Awake for ever in a sweet unrest, 而醒来,心里充满甜蜜的激... | Still, still to hear her tender-taken breath, 不断,不断听着她细腻的呼吸, | And so live ever--or else swoon to death. 就这样活着,--或昏迷地死...

Still, still to hear her tender-taken breath

不断、不断听着她细腻的呼吸

Awake for ever in a sweet unrest, 而醒来,心里充满甜蜜的激... | Still, still to hear her tender-taken breath, 不断、不断听着她细腻的呼吸, | And so live ever---or else swoon to death. 就这样活着--或昏迷地死...

The War of the Worlds

地球争霸战

执着地深爱着那些来自于上世纪50年代的低成本却充满着无边的想象力的原创科幻电影,比如说<<魔星>>(It Came from Outer Space)和<<怪人>>(The Thing From Another World),还包括具有着非常丰富、生动的舍彩的像<<地球争霸战>>(The War of the Worlds)、<<火星人入侵地

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul