允许

Birth control

计划生育

有关专家指出:现已错过最佳控制时机:如果3年前对这里的袋鼠实施"计划生育"(Birth Control)政策,就不会出现今天的局面. 而今,动物保护组织和绝大多数澳洲民众又不允许猎杀袋鼠---不人道. 估计最后可能的解决办法是给一些袋鼠实施"安乐死".

venetian blinds

百叶窗

椴木(Basswood):用于软百叶窗(venetian blinds)的椴木板材的厚度一般为9/4英寸(57.15mm),在净划面上允许有黑色和棕色的矿物条痕. ...

venetian blinds

软百叶窗

椴木(Basswood):用于软百叶窗(Venetian blinds)的椴木板材的厚度一般为9/4英寸(57.15mm),在净划面上允许有黑色和棕色的矿物条痕. 休眠期的嫩枝芽头(Dormant twig buds)不视作缺陷.

blocking

阻断

STP定义了4种不同的端口状态,监听(Listening),学习(Learning),阻断(Blocking)和转发允许通信双方的主机请求特殊质量服务以确保质量的流体数据传输. (RSVP)路由器使用 RSVP发送服务质量(QOS)请求给所有结点(沿着流路径)并建立和维持这种状态以提供请求服务.

a blowy day

刮风天

I'm blowed if I'm going to let him treat you like that. 我要是容许他这样对待你, 我就不是人(我决不允许). | a blowy day 刮风天. | have a blow-out on the motorway 在高速公路上发生轮胎爆裂事故.

bookmark

设定书签

Calibre DESIGNrev 重要特色 快速弹性的显示功能Calibre DESIGNrev允许使用者替每一层命名、指定每一层的颜色和填色方式、隐藏某些数值(cull values)、为常用视窗(view)设定书签(bookmark)和更多功能.

remote boot

远程引导

(19)远程引导(Remote Boot)远程引导允许用户从文件服务器上而不是从本地工作站上通过磁盘来引导(启动)工作站入网. 求该工作站网卡上必须有相应的PROM(可编程只读存储器). (22)注册正本(Login Script)又称为注册脚本.

Boswell

波士维尔

当我们分析某首诗的格调为"雄浑"或把一些韵文名之以"阴柔"时,当波士维尔(Boswell)审慎地解释说:"约翰生的语言......相对于女人气的美妙的纤柔而言,其过分的阳刚气应该是可以被允许的","阳刚"与"阴柔"的这些传统意义形成了这样的观念,

upper bound

上界

下面的例子讲教我们如何使用个一个泛型Map.J2SE5.0增加了一个规则来解决了这种约束,这个规则就是允许你定义一个上界(upper bound) 类型变量.在这种方式中,你能传递一个类型或它的子类.

Boundaries

边界

缺省情况下"边界"(Boundaries) 被选中. 也可从"曲线选项"(CRV OPTS) 菜单中选取以下选项之一:从"选取项目"(SELECT ITEM) 菜单中选取以下一种选项以定义参照曲线,然后单击"完成"(Done):链 (Chain) - 允许使用"链"(CHAIN) 菜单选取曲线链或边链.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;