儿童

hyperactivity

多动

人们也粉轻易把多动、学习不好的小孩子归类于"多动症". 其实儿童多动的行径问题是复杂的,在临床上,涉及到儿童多动行径的问题就有三种不同概念:多动行径、假性多动症、注意缺陷多动障碍. 多动行径: 多动(hyperactivity)与活泼、好动、精力旺...

incidental learning

偶发学习

归因说明儿童对剧中人物行为(二)评鉴(evaluation)阶段有关儿童对电视内容的理解记忆,可概分为立意学习(intentional learning)与偶发学习(incidental learning),前者包括内容大意的叙述、主要角色的说明、故事地点、情节安排、事件发生的先后顺序及前因后果,

indecent

下流的

按纽省法律的相关条款,制造和传播儿童色情制品最高会面临十年监禁,保存儿童色情材料则最高面临五年监禁;另外还有条款规定,发表下流的(indecent)文章或物品,最高会面临十二个月的监禁.

It is wise to bring a map and a mobile phone

带一幅地图和一个手机是明智的

18. 如果必要的话,带把伞. Bring an ... | 19. 带一幅地图和一个手机是明智的. It is wise to bring a map and a mobile phone. | 20. "为儿童步行"的目的是为叫联合国儿童基金会的慈善机构募捐. The aim of Walk for...

junior school

初级学校

大部分英国儿童三到四岁进入幼儿园(kindergarten),五岁进入幼儿学校(Infant school)学习,七岁时升入初级学校(Junior School). 幼儿学校和初级学校的低年级合并称为小学(Primary School),供五到十一岁儿童就读. 十一岁时学生一般参加11Plus考试,

juridical person

法人

第9:123条规定了体外受精胎胚的能力:在被植入子宫之前,或在取得法律授予胎儿的权利之前,体外受精胎胚作为法人(Juridical person)存在. 本条反映>采用主体说中的法人说. 本条应与同一民法典的第26条(未出生的儿童)第一句配套理解:"未出生的儿童,

Karl Lagerfeld

卡爾.拉格斐爾

香奈儿品牌目前由卡尔拉格斐尔(Karl Lagerfeld)掌舵,这是他发表的2009-香奈儿最爱的花,也是她的经典签名式饰物. D-儿童绘本.Different Like Coco 2008年香奈儿成了儿童绘本的主角. 这个绘本描写香奈儿出身清寒却改变了整个时装界.

kindergarten education

幼稚园教育

由2003年第3号第2条修订)"幼儿教育"(nursery education) 指通常於儿童年满3岁时开始的一年制教育课程; (由1993年第42号第2条代替)"幼稚园教育"(kindergarten education) 指通常於儿童年满4岁时开始的2年制教育课程;

lethargy

嗜眠(症)

注意缺陷多动障碍(ADHD)是儿童期常见的行为障碍之一,患病率在学龄期儿童约为5%左右约66%的ADHD患儿至少存在一种共病4.ADHD与睡眠觉醒障碍:30%左右ADHD共病睡眠和/或觉醒障碍嗜眠症(Lethargy)在临床上类似ADHD,

Maggie

玛吉

Alan John McEwan被起诉持有和访问儿童色情图像,他的所谓"儿童色情图像"是由一系列修改自动画片>的卡通角色组成,画中的巴特(Bart)、莉萨(Lisa)和玛吉(Maggie)在做爱.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ